Apocalypse hotel originale anime e manga spinoff, mecha designer ikuto yamashita vince il 57esimo seiun awards

Un riconoscimento di grande prestigio ha portato sotto i riflettori il mondo dell’animazione e della narrativa speculative giapponese. Nell’ambito della 57esima edizione dei Seiun Awards, sono stati annunciati i vincitori con un’attenzione particolare ai titoli pubblicati nel corso del 2025 e alla creatività che attraversa media diversi: anime, manga, opere tradotte e categorie dedicate ai contributi non-fiction.

seiun awards: apocalypse hotel trionfa come best media

Tra i premi principali della manifestazione, Apocalypse Hotel, anime televisivo originale prodotto da CyberAgent e dalla sua filiale Cygames Pictures, ha ottenuto il riconoscimento di best media. Il successo si estende anche all’universo collegato all’opera: lo spin-off manga Apocalypse Hotel Pusupusu (Apocalypse Hotel Sputtering), realizzato da Izumi Takemoto, ha conquistato il premio best comic.

seiun awards: i riconoscimenti agli autori di apocalypse hotel

Oltre ai premi legati alla produzione, la cerimonia ha premiato figure creative di rilievo. Il mechanical designer Ikuto Yamashita ha ricevuto il best artist award, consolidando il peso del lavoro tecnico e progettuale all’interno del progetto.

seiun awards: le categorie best giapponesi e le opere vincitrici

La 57esima edizione dei Seiun Awards ha assegnato anche premi specifici per storie giapponesi, sia lunghe sia brevi, oltre a riconoscimenti per opere tradotte e contributi di ambito non-fiction.

best japanese long story e best japanese short story

• Best Japanese Long Story: Rakuin no Na wa Hito (Labeled Human) di Rokudo Ningen.
• Best Japanese Short Story: Tokitoki Channel Nai Tenki Tsukuttemita (“Tokitoki Channel: How to Make Nonexistent Weather”) di Iori Miyazawa.

best translated long story e best translated short story

• Best Translated Long Story: Eversion di Alastair Reynolds, tradotta da Naoya Nakahara, insieme al romanzo/volume Babel: Or the Necessity of Violence: an Arcane History of the Oxford Translators' Revolution di R.F. Kuang, tradotto da Yoshimichi Furusawa.
• Best Translated Short Story: After Zero di Greg Egan, tradotto da Makoto Yamagishi.

best non-fiction e non category

• Best Non-Fiction: Norio Itoh's Norio Itoh's Encyclopedia Fantastica.
• Non Category: MYAKU-MYAKU progettato da mountain mountain.

apocalypse hotel: trama e ambientazione dell’anime

L’anime Apocalypse Hotel è ambientato in un hotel solitario nel quartiere di Ginza a Tokyo, in un periodo in cui la società è crollata, l’umanità è scomparsa e la natura ha iniziato a riconquistare gran parte del territorio. Il centro della storia è Yachiyo, un robot per la gestione dell’hotel che continua a dirigere il Ginzarō hotel in Ginza insieme ad altri robot anche in assenza di ospiti.

In parallelo, la narrazione segue la manutenzione e la continuità dell’attività dell’hotel mentre si attende il ritorno di proprietari e ospiti.

apocalypse hotel: staff e ruoli creativi

La regia dell’anime è affidata a Kana Shundo, mentre la realizzazione avviene presso Cygames Pictures. Per la progettazione dei personaggi, Izumi Takemoto cura il design dei personaggi per l’opera. Natsuki Yokoyama si occupa invece del character design per l’animazione. La scrittura della serie è curata da Shigeru Murakoshi, e la colonna sonora è composta da Yoshiaki Fujisawa.

In ambito tecnico, la componente di mechanical design è attribuita a Ikuto Yamashita.

spin-off e pubblicazioni manga: date e volumi

Lo spin-off manga di Apocalypse Hotel, collegato all’anime e progettato dal character designer originale, ha avviato la pubblicazione nell’aprile 2025 sulla piattaforma Storia Dash di Takeshobo. Successivamente, Takeshobo ha pubblicato un volume unico del manga nel luglio 2025. È prevista inoltre l’uscita del sequel Apocalypse Hotel Karikari, anch’esso distribuito come volume singolo il 7 luglio.

seiun awards 2025: criteri, votazioni e contesto dell’evento

La cerimonia dei Seiun Awards è programmata nei giorni 11-12 luglio presso la 64esima edizione della Japanese Science Fiction Convention (Nihon SF Taikai) a Oita.

Le candidature sono state selezionate tra le opere pubblicate nel periodo compreso tra il 1° gennaio e il 31 dicembre 2025. Per la votazione dei vincitori, chi si era registrato alla 64esima Japan Science Fiction Convention ha potuto esprimere il proprio voto online dal 16 marzo al 15 maggio.

Il nome “Seiun Shō” si traduce letteralmente con “nebula awards”, con un’impostazione paragonabile a quella dei Hugo Awards, dove i partecipanti delle rispettive convention votano i vincitori. Accanto ai Seiun Awards esiste un altro insieme di premi, Nihon SF Taishō, assegnato dalla Science Fiction and Fantasy Writers of Japan, considerato un riferimento comparabile sul territorio giapponese ai Nebula Awards