Tokyo Clanpool: Edizione fisica per PC, cancellata per Nintendo Switch
Un rilascio dedicato a Tokyo Clanpool si concentra su un’edizione fisica uncuta per PC, destinata a restituire integralmente i contenuti tagliati e a offrire una localizzazione accurata in inglese e cinese tradizionale. L’annuncio di Eastasiasoft anticipa dettagli sul preordine, sui contenuti di accompagnamento e sulle modifiche alla distribuzione internazionale, evidenziando un pacchetto che amplia l’esperienza originale.
tokyo clanpool: edizione uncuta fisica in uscita all'inizio del 2026
contenuti inclusi nell'edizione uncuta
L’edizione uncuta comprende tutto il contenuto tagliato presente nella versione giapponese originale e propone una localizzazione federa in inglese e in cinese tradizionale, offrendo una traduzione accurata che mantiene l’intento narrativo e la coerenza stilistica del prodotto.
La confezione di lancio integra elementi da collezione quali una chiavetta USB brandizzata, un CD della colonna sonora, un libro d’arte, un poster, fogli di adesivi, standee in acrilico dei personaggi e una scatola da collezione.
preordini e disponibilità
I preordini per l’edizione uncuta verranno aperti giovedì, con la data di spedizione prevista per l’inizio del 2026, offrendo ai fan la possibilità di assicurarsi l’edizione completa fin dalle prime unità disponibili.
cancellazione della versione switch
È stata annunciata la cancellazione del rilascio fisico previsto della versione Nintendo Switch per le regioni Nord America ed Europa, concentrando l’attenzione sulla versione PC e sul pacchetto di contenuti riallineati all’edizione uncuta.
localizzazione e patch per gog
Gli utenti della versione digitale su GOG avranno accesso a una patch che ripristina i contenuti tagliati, offrendo un’esperienza allineata a quella dell’edizione fisica uncuta e preservando l’integrità narrativa.
cronologia del titolo e materiale narrativo
Il gioco è originariamente uscito per PlayStation Vita nell’ottobre 2017. Oltre all’opera videoludica, è stato pubblicato un romanzo-prologo seriale su Dengeki PlayStation, con la storia scritta da Ryo Aso e le illustrazioni realizzate da Manamitsu.
figure chiave legate al materiale narrativo
Nel contesto del materiale narrativo associato al prodotto, emergono figure chiave che hanno concorso alla sua realizzazione.
- Ryo Aso — autore della storia
- Manamitsu — illustratore