Manga di Voice Actor Radio si concluderà con il sesto volume

il manga the many sides of voice actor radio chiuderà la sua traiettoria editoriale con la pubblicazione del sesto e ultimo volume, annunciata da Kadokawa. l’opera, nata come trasposizione grafica di una storia sul mondo dei doppiatori, ha accompagnato i lettori lungo un percorso articolato tra origine letteraria, adattamento animato e sviluppo narrativo, offrendo una visione completa della figura della doppiatrice alle prime armi e delle dinamiche del settore.

l’opera è stata illustrata da Umemi Makimoto per la versione manga intitolata the many sides of voice actor radio (Seiyuu Radio no Uraomote). la serie è stata serializzata su ASCII Media Works nella rivista Dengeki Maoh dal marzo 2020 al luglio 2021, per riprendere dicembre 2023 e proseguire in corso. il materiale originale è una light novel scritta da Ko Nigatsu con le illustrazioni di Saba Mizore. l’adattamento anime per la televisione è stato realizzato dallo Studio Connect, noto per altre opere come Strike the Blood, Slow Loop e Oresuki, con messa in onda prevista nella stagione primaverile 2024. Crunchyroll trasmette l’anime.

la protagonista è Satou Yumiko, che sogna di intraprendere la carriera di doppiatrice. a differenza di molte aspiranti, Yumiko agisce per realizzare il proprio obiettivo, sfruttando talento e voce per ottenere incarichi. la sua giovane età richiede l’autorizzazione della madre: senza un proprio successo consolidato, la ragazza rischia di dover rinunciare. per avanzare, Yumiko costruisce una persona gentile e vivace per mascherare la sua natura gyaru e conquistare un pubblico sempre più vasto. tuttavia, la strada resta complessa e la meta resta distante.

una svolta arriva quando le viene offerta la possibilità di unirsi come co‑conduttrice di una radio insieme a Yuhi Yugure, doppiatrice di riferimento per Yumiko e coetanea che si rivela però inizialmente invischiata in dinamiche di scuola superiore. al momento dell’incontro, le due scoprono di essere compagne di classe non in buoni rapporti, situazione che complica l’inizio della collaborazione.

i volumi manga pubblicati finora coprono 1–3. la serie è stata mantenuta in corso dall’esordio iniziale, con l’uscita prevista del sesto volume e ultimo per il 27 gennaio.

collegamenti principali tra la storia originale e l’adattamento includono la coesione tra le esperienze di Yumiko nel mondo reale e le dinamiche sul palco radiofonico, nonché l’interessante incrocio tra sogni personali e responsabilità familiari, elementi centrali della narrazione.

paragrafo dedicato: personaggi principali e doppiatori

• Satou Yumiko — doppiata da Miku Itou
• Chika Watanabe — doppiata da Moe Toyota
• Yuhi Yugure — personaggio chiave