Trapped in a sim 2 anime: cast e debutto il 8 luglio

Nuovi aggiornamenti fanno luce sulla seconda stagione dell’anime tratto dalla light novel Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs. Kadokawa ha presentato la seconda key visual, un nuovo membro del cast e i dettagli di uscita per il debutto televisivo, fissato al mese di luglio. L’annuncio include anche l’arrivo di figure note in ruoli già visti e una serie di informazioni su personaggi, produzione e distribuzione in streaming.

trapped in a dating sim: world of otome games, nuova key visual e annuncio cast

Kadokawa ha svelato la seconda key visual, curata dal character designer Masahiko Suzuki. L’azienda ha inoltre annunciato un nuovo membro del cast, contribuendo a definire ulteriormente l’assetto dei personaggi della stagione in arrivo.

nuovo personaggio e doppiaggio in hertrauda sera fanoss

La voce di Hertrauda Sera Fanoss sarà interpretata da Yui Ogura. Il personaggio è indicato come la sorella minore di Hertrude e come la seconda principessa del Principality of Fanoss, collocandosi quindi in un contesto legato alla struttura politica e dinastica del mondo narrativo.

ritorni del cast con nuove visual dei personaggi

Nel materiale diffuso da Kadokawa sono presenti anche nuove character visuals dedicate a membri del cast già confermati. I ruoli indicati includono:

• Junko Takeuchi nel ruolo di Kyle
• Sayaka Ōhara nel ruolo di Mylene Rapha Holfort
• Sora Amamiya nel ruolo di Hertrude Sera Fanoss
• Hidenari Ugaki nel ruolo di Vandel Him Zenden

seconda stagione anime: data di premiere e canali di trasmissione

La seconda stagione debutterà il 8 luglio su AT-X alle 11:30 p.m. JST (corrispondenti alle 10:30 a.m. EDT). La messa in onda proseguirà anche tramite servizi di streaming, con disponibilità su ABEMA e d Anime Store. La finestra indicata è 24:30 JST, equivalente a circa le 12:30 a.m. JST del 9 luglio.

La programmazione televisiva includerà inoltre le emissioni su Tokyo MX e BS NTV. AT-X trasmetterà anche uno special con il cast il 2 luglio, alle 10:00 p.m.

trama della serie: leon intrappolato in una dating sim

Seven Seas descrive la storia come segue: Leon, impiegato d’ufficio, viene reincarnato in un videogioco di tipo dating sim particolarmente punitivo. In questo mondo le donne dominano e solo gli uomini belli hanno un posto di rilievo. Leon però possiede un arma segreta: ricorda tutto dalla vita precedente, compresa la complete playthrough del gioco in cui ora risulta intrappolato. L’obiettivo diventa innescare una rivoluzione nel nuovo mondo per realizzare il desiderio finale di condurre una vita tranquilla e semplice in campagna.

personaggi principali dell’anime e cast vocale

La serie anime è descritta con i seguenti doppiatori e ruoli:

• Takeo Ōtsuka come Leon
• Kana Ichinose come Olivia
• Fairouz Ai come Angelica
• Ayane Sakura come Marie
• Akira Ishida come Luxion
• Kenichi Suzumura come Julius Rapha Holfort
• Kōsuke Toriumi come Jilk Fia Marmoria
• Shinnosuke Tachibana come Brad Fou Field
• Kōji Yusa come Chris Fia Arclight
• Nobuyuki Hiyama come Greg Fou Seberg

staff produzione della seconda stagione: ENGI e ruoli chiave

La seconda stagione viene diretta da Kazuya Miura, che torna al progetto per ENGI. A coordinare la sceneggiatura c’è Kenta Ihara, incaricato dei series scripts. Per la parte creativa dei personaggi, Masahiko Suzuki torna come character designer e assume anche la funzione di chief animation director.

nuovi ruoli: direzione CG e compositing director of photography

Tra i cambi e le integrazioni dello staff, Tetsuya Watanabe entra nella seconda stagione con il ruolo di CG director. Sul piano del compositing, Shin'ichi Komeya sostituisce Tomoyuki Ishiyama come compositing director of photography.

staff di ritorno: arte, colori, montaggio e reparto audio

Altri elementi confermati includono:

• Ryōsuke Kawai come Art Director
• Miho Hasegawa come Color Key Artist
• Yūsuke Ueno come Editing
• Kana Hashiguchi e Show Aratame per Music
• Takatoshi Hamano come Sound Director
• Yui Andō per Sound Effects

light novel e manga: pubblicazione, archi e nuovi volumi

La prima stagione dell’anime è andata in onda ad aprile 2022. Crunchyroll ha trasmesso la serie nel corso della messa in onda e risulta disponibile anche con doppiaggio in inglese.

La storia è stata avviata da Yomu Mishima sul sito Shōsetsuka ni Narō nel 2017. La pubblicazione in formato cartaceo è stata gestita dall’etichetta GC Novels di Micro Magazine, con illustrazioni di Monda in Giappone. Le novel si sono concluse con il volume 13, spedito nel marzo 2024.

adattamento manga: spostamenti editoriali e ripartenza nel 2025

Un adattamento manga, firmato da Jun Shiosato, è iniziato nell’ottobre 2018 sul sito Dra Dra Dragon Age di Kadokawa. Successivamente l’opera è stata trasferita sul sito Dra Dra Sharp# quando è entrato in funzione nel dicembre 2018, poi su Dra Dra Flat♭ dal settembre 2020, fino a passare a Monthly Dragon Age a partire da gennaio 2022. Seven Seas pubblica il manga in inglese.

Nel agosto 2025 il manga ha riavviato la serializzazione su Monthly Dragon Age con nuovo staff e un nuovo titolo: Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu Ryūgaku-hen (indicata come Study Abroad Arc). Tanuki Odoro è ora l’illustratore del manga, Seishirō Matsuri cura la composizione e FTops si occupa della produzione. Il primo volume cartaceo compilato della nuova versione è stato spedito il 9 gennaio.

motivazioni del cambio staff per il manga e spinoff in corso

È stato precisato che il passaggio di staff non è stato attribuito a dissidi tra Shiosato, Kadokawa e Mishima. La motivazione indicata è legata alla scelta di Shiosato di “raise the white flag of surrender” dopo aver ricoperto il ruolo di artista per permettere sviluppi futuri della storia.

Micro Magazine ha pubblicato anche due volumi di una serie di spinoff in forma di light novel dal titolo Trapped in a Dating Sim: The World of That Otome Game Is Tough for Us (Ano Otome Game wa Ore-tachi ni Kibishii Sekai Desu). Seven Seas pubblica lo spinoff in inglese. Lo spinoff ha generato a sua volta un adattamento manga realizzato da Renji Fukuhara, attualmente in corso su Dra Dra Flat♭.

personaggi citati

• Hertrauda Sera Fanoss
• Hertrude Sera Fanoss
• Kyle
• Mylene Rapha Holfort
• Vandel Him Zenden
• Leon
• Olivia
• Angelica
• Marie
• Luxion
• Julius Rapha Holfort
• Jilk Fia Marmoria
• Brad Fou Field
• Chris Fia Arclight
• Greg Fou Seberg