Trailer inglese di All You Need Is Kill svela il cast del doppiaggio
Un trailer ufficiale in streaming rivela l’adattamento anime di All You Need Is Kill, realizzato da Warner Bros. Japan in collaborazione con STUDIO4°C. L’anticipazione mette in luce la versione in inglese e presenta i membri principali del cast, offrendo una visione chiara delle atmosfere e della direzione artistica.
all you need is kill: anteprima dell'anime di sakurazaka e abe
La regia è affidata a Kenichiro Akimoto, con la supervisione creativa di STUDIO4°C. La produzione mantiene una prospettiva narrativa differente rispetto al romanzo originale e rispetto all’adattamento hollywoodiano di Edge of Tomorrow, offrendo una rivisitazione che privilegia nuove angolazioni sugli eventi e sui personaggi.
La colonna sonora è affidata al artista AKASAKI, che ha composto la canzone tema “Tsuretette” appositamente per l’opera. Si tratta dell’esordio di AKASAKI nel mondo degli anime, con una traccia pensata per accompagnare ritmi e atmosfera della storia.
all you need is kill: cast e doppiaggio
Nel trailer emergono due poli principali del doppiaggio: la versione inglese e quella giapponese, entrambe al centro di attenzione per il rendering vocale dei personaggi principali. Di seguito, una breve nota introduttiva al cast:
- Rita — doppiaggio inglese: Stephanie Sheh; doppiaggio giapponese: Ai Mikami
- Keiji — doppiaggio inglese: Jadon Muniz; doppiaggio giapponese: Natsuki Hanae
- Shasta — doppiaggio inglese: Lisa Kay Jennings; doppiaggio giapponese: Kana Hanazawa
- Rachel — doppiaggio inglese: Cherami Leigh; doppiaggio giapponese: hiccorohee
- Yonaval — doppiaggio inglese: Jonny Cruz; doppiaggio giapponese: mo-junior high school
all you need is kill: uscite e festival
Il lungometraggio ha previsto una distribuzione globale, con uscite notevoli e partecipazioni a festival internazionali. Le date principali includono l’arrivo nelle sale nordamericane il 16 gennaio e l’esordio in Giappone il 9 gennaio, entro dieci cinema sparsi sul territorio.
Nel corso dell’anno, la pellicola ha partecipato a numerosi festival e anteprime internazionali, tra cui:
- Annecy International Animation Film Festival (Francia) — giugno
- Fantasia International Film Festival (Montreal, Canada) — 16 luglio – 3 agosto
- New York Comic Con (USA) — 10 ottobre
- Sitges - International Fantastic Film Festival of Catalonia (Spagna) — 9-19 ottobre
- Bucheon International Animation Festival (Corea del Sud) — 24-28 ottobre
- San Sebastian Fantasy Festival (Spagna) — 31 ottobre – 7 novembre
- Scotland Loves Anime Festival (Regno Unito) — 6 novembre – 12 dicembre
- Leeds International Film Festival (Regno Unito) — 30 ottobre – 16 novembre
- Taipei Golden Horse Film Festival (Taiwan) — 6-23 novembre
all you need is kill: trama e contesto
La storia è ambientata su Terra in un futuro dominato dall’invasione di creature aliene chiamate Mimics. Le truppe terrestri impiegano armature potenziate che aumentano la pericolosità degli scontri, ma la guerra resta sanguinosa e persistente.
Il protagonista Keiji Kiriya è un neolaureato in armaioli che muore nel suo primo combattimento, per poi ritrovarsi in un ciclo temporale che lo riporta indietro nel tempo. Attraverso una ripetizione continua, impara dai propri errori e allunga progressivamente la durata della sua sopravvivenza, finché non incontra una figura d’élite di nome Rita Vrataski, la cui presenza incide sul corso degli eventi.
note di produzione e pubblicazione
Il romanzo originale di Hiroshi Sakurazaka è stato pubblicato da Shueisha nel dicembre 2004. La versione inglese è stata rilasciata da Viz Media nel 2009, a supporto dell’imprint Haikasoru.
Il romanzo ha generato una manga realizzata dall’illustratore Takeshi Obata (famoso per Hikaru no Go e Death Note) e dallo sceneggiatore Ryōsuke Takeuchi, pubblicata in Young Jump nel periodo gennaio–maggio 2014, con un’edizione inglese successiva. Inoltre, Viz ha pubblicato una edizione grafica intera a colori del racconto nel 2014.
La storia ha ispirato anche un adattamento cinematografico hollywoodiano del 2014, Edge of Tomorrow, interpretato da Tom Cruise ed Emily Blunt, che ha ottenuto notevoli risultati di pubblico e incassi a livello globale.