Trailer del remake di Trails in the Sky Second Chapter presentato al Taipei Game Show

Una nuova presentazione visiva delimita l’arrivo di trails in the sky 2nd chapter, remake del capitolo centrale della serie Trails in the Sky. Il progetto, annunciato in occasione del Taipei Game Show, promette una riedizione che rinnova grafica e contenuti, mantenendo al centro Estelle e Joshua in una narrazione che si estende oltre i confini del regno di Liberl.

trails in the sky 2nd chapter trailer e data di rilascio

Durante l’evento taiwanese, Nihon Falcom ha mostrato un nuovo trailer per trails in the sky 2nd chapter (Sora no Kiseki the 2nd), remake del gioco originario Trails in the Sky SC. La versione rimasterizzata arriverà su PlayStation 5, Nintendo Switch, Switch 2 e PC via Steam nel corso dell’autunno 2026. Le due clip ufficiali ufficializzano una data di rilascio generale nel 2026, con una menzione specifica di fall 2026 nei contenuti anglofoni, a indicare una finestra di lancio simile su tutte le plattform.

Il remake include supporto vocale in inglese e giapponese su tutte le piattaforme. Sui PC tramite Steam è prevista la disponibilità di testi in giapponese, inglese, tedesco, francese e spagnolo, mentre sulle console il testo è offerto in inglese, tedesco, francese e spagnolo.

In parallelo, Trails in the Sky 1st Chapter remake è stato lanciato contemporaneamente in tutto il mondo il 19 settembre, per Nintendo Switch, Switch 2, PlayStation 5 e PC via Steam.

trails in the sky 2nd chapter contenuti principali e contesto narrativo

La narrazione principale ruota attorno a Estelle, in cerca di Joshua, mentre affronta gli Enforcers di Ouroboros. Sebbene l’epicentro della storia sia il Regno di Liberl, gli sviluppi hanno ripercussioni sul continente di Zemuria, catapultando Estelle in enigmi antichi, tensioni politiche e nel mistero che ricopre il passato di Joshua. Con in gioco la sorte di un artefatto leggendario, la giovane protagonista è chiamata a emergere come leader in un contesto molto più ampio di quanto previsto.

Il remake amplia la dimensione narrativa offrendo nuove chiavi di lettura e una rinnovata atmosfera, mantenendo saldi i fili conduttori delle avventure che hanno accompagnato i capitoli precedenti della saga.

trails in the sky 2nd chapter lingue e doppiaggio

Dal punto di vista linguistico, il doppiaggio è disponibile in inglese e giapponese su tutte le piattaforme. Per quanto riguarda i testi, su PC via Steam è previsto il supporto per le lingue giapponese, inglese, tedesco, francese e spagnolo, mentre sulle console sono presenti le opzioni in inglese, tedesco, francese e spagnolo.

Personaggi principali presenti nel racconto e nel confronto narrativo sono evidenziati di seguito:

• Estelle
• Joshua