Skeleton knight in another world stagione 2: cast per doppiaggio inglese in uscita lo stesso giorno
L’attesa per la seconda stagione di skeleton knight in another world cresce rapidamente, con l’annuncio del cast e della data di uscita per il doppiaggio inglese. La nuova stagione, tratta dalla serie light novel di Ennki Hakari, arriverà in televisione il 4 luglio e sarà disponibile anche in streaming sulle piattaforme indicate, mantenendo il ritmo di programmazione già consolidato. Il progetto conferma inoltre il ritorno di diversi nomi chiave nello staff creativo e introduce nuove responsabilità di produzione e supervisione.
cast del doppiaggio inglese skeleton knight in another world stagione 2
Crunchyroll ha reso noto il cast del doppiaggio inglese relativo alla seconda stagione dell’anime basato sulle light novel. I ruoli annunciati includono:
- Brandon Johnson come Arc
- Caitlin Glass come Ariane
- Sarah Wiedenheft come Chiyome
- Emi Lo come Ponta
- Alex Hom come Arc Imposter
- Jason Douglas come Ariane Imposter
- Kristen McGuire come Seriarna
- James Cheek come Udolan
- Danielle Phillips come Yuriarna
- Alexis Tipton come Dog
staff doppiaggio inglese e produzione crunchryroll
Oltre al cast, sono stati definiti anche i componenti della squadra di produzione e gestione del doppiaggio. Il progetto indica come riferimento lo studio: Crunchyroll e un team con più funzioni, dalla produzione all’adattamento, fino alle attività tecniche e di direzione voce.
produzione, adattamento e direzione voce
- Studio Producers: Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison
- Producer: Susie Nixon
- Adaptation Supervisor: Macy Anne Johnson
- Adaptation: Tyler Walker, Clayton Browning
- Adaptation Prep: Michael Nicholson, Lyndon Douglas
- Voice Director: Jason Lord
- Assistant Voice Directors: Alex Mai, Hayden Daviau
- Talent Coordination: Tara A. Williams, Brittni Hurley
engineering, mixer e gestione tecnica
- Engineering Managers: Gino Palencia, Brandon Peters
- Engineer: Tina Son
- Assistant Engineers: Devin Foster, Darius Blackmon
- Mixer: James Baker
date di uscita stagione 2: at-x, streaming e programmazione
La seconda stagione verrà presentata con una programmazione coordinata tra emittenti e servizi streaming. Il debutto è previsto per AT-X il 4 luglio, alle 8:30 p.m. (corrispondenti a 7:30 a.m.), con un’uscita simultanea anche sulle piattaforme d Anime Store e ABEMA.
La messa in onda del primo episodio prevede anche una replica su AT-X il 6 luglio. Successivamente la stagione sarà trasmessa su Tokyo MX e BS11 a partire dal 9 luglio, con passaggi anche su Sun TV. Crunchyroll seguirà la pubblicazione in streaming della nuova stagione.
staff principale anime: aura studio e ritorni creativi
Per la regia della seconda stagione è indicato il ritorno di Katsumi Ono, con la direzione svolta presso Aura Studio. Restano inoltre confermati alcuni ruoli chiave legati a design e direzione del lavoro sonoro: Tōru Imanishi come character designer, Yoshihiro Nagamori come monster designer e Satoshi Motoyama come sound director.
nuove responsabilità: script e design di sottopersonaggi
Tra le novità di staff per la seconda stagione risulta un cambio nelle responsabilità di sceneggiatura: Toshizo Nemoto viene indicato come responsabile dei series scripts, sostituendo Takeshi Kikuchi. Anche il sottodesign dei personaggi sub-character designer cambia nome: la funzione viene affidata a Chisa Shibata, in sostituzione di Hideki Inoue.
Per l’area artistica, Jia Fang Lu sostituisce Kenta Tsuboi nel ruolo di art director. La lista delle nuove figure include inoltre Harue Ono come color key artist e Tomotaka Aoki come CGI director, oltre a Yasuhiro Uema come animation producer.
musiche: opening e ending
La colonna sonora della seconda stagione prevede il ritorno di PelleK per l’opening, con il brano “Rōman Kaidō, Osanpo Chū” (Strolling on the Highway of Dreams). L’ending è affidato al gruppo DIALOGUE＋, con “Kiseki wa Okinai” (Miracles Don't Happen).
nuovo staff tecnico e artistico per la stagione 2
Oltre a regia, design e produzione, vengono elencate ulteriori figure impegnate in aspetti tecnici e artistici della realizzazione. Tra i nomi indicati:
- Prop Design: Shinichi Miyazaki (new)
- Art Setting: Rika Mizoguchi, Manami Takizawa (new)
- Background Art: Kusanagi
- CGI Technical Director: Norimitsu Hirosawa
- Compositing Director of Photography: Satoshi Yamamoto
- Photography: Chiptune
- Editing: Yumi Jinguji (new)
- Sound Director: Satoshi Motoyama
- Sound Production: Dax Production
- Music Production: Pony Canyon
light novel e manga: pubblicazione e sinossi
La serie light novel su cui si basa l’anime è pubblicata in inglese da Seven Seas Entertainment, insieme all’adattamento manga. La trama descritta ruota attorno a un gamer che continua a giocare fino ad addormentarsi, per poi risvegliarsi nel mondo del gioco, con la forma di uno scheletro. Arc dispone di armi e armature legate all’avatar, ma resta vincolato all’aspetto scheletrico e inquietante. Nel nuovo mondo fantastico, Arc cerca un posto in cui vivere, finché l’incontro con una guerriera elfica apre la strada a un viaggio ricco di conflitto e avventura, facendo cadere ogni speranza di una vita tranquilla.
cronologia di uscita della light novel e del manga
Ennki Hakari ha avviato le novel sul sito Shōsetsuka ni Narō a partire da ottobre 2014. Overlap ha pubblicato il primo volume con illustrazioni di KeG a partire da giugno 2015, arrivando al decimo volume nel marzo 2022. Seven Seas ha spedito il decimo volume ad aprile 2023.
Per il manga, Akira Sawano ha lanciato l’adattamento sull’Overlap’s Comic Gardo a febbraio 2017. Il materiale indicato riporta la spedizione del quindicesimo volume il 20 giugno, mentre Seven Seas ha spedito il quattordicesimo volume il 24 marzo.
personaggi annunciati nel doppiaggio inglese
Il doppiaggio inglese della seconda stagione include voci e personaggi specifici:
- Brandon Johnson (Arc)
- Caitlin Glass (Ariane)
- Sarah Wiedenheft (Chiyome)
- Emi Lo (Ponta)
- Alex Hom (Arc Imposter)
- Jason Douglas (Ariane Imposter)
- Kristen McGuire (Seriarna)
- James Cheek (Udolan)
- Danielle Phillips (Yuriarna)
- Alexis Tipton (Dog)