Get schooled alimenta la violenza? Insegnanti coreani protestano contro Netflix

opposizione del sindacato degli insegnanti coreani alla serie di netflix

Il Sindacato degli Insegnanti Coreani, noto come Korean Teachers and Education Workers Union (KTU) o JeonGyoJo, ha espresso pubblicamente il proprio dissenso riguardo alla realizzazione della nuova serie live-action prodotta da Netflix, ispirata al webtoon Get Schooled. Il 20 maggio, l’organizzazione ha emesso un comunicato intitolato “La violenza non è vera educazione”, chiedendo la sospensione e persino la cancellazione del progetto a causa delle preoccupazioni relative alla rappresentazione della violenza e del sistema educativo.

critiche alla rappresentazione nel webtoon originale

Le critiche avanzate dal KTU si concentrano sulla rappresentazione sensazionalistica dei conflitti tra studenti, genitori e insegnanti. L’accusa principale rivolta al webtoon originale è quella di ritrarre i docenti come figure passive e senza autorità. Secondo il sindacato,

• la narrazione glorifica la violenza nelle scuole
• scredita la professionalità degli insegnanti

sintesi della trama di Get Schooled

Get Schooled, creato da Yongtaek Chae e Garam Han, è stato serializzato su Naver Webtoon dal 2020 ed è disponibile in Italia grazie a Renoir Comics. La storia segue Hwa-jin Na, un agente del Teacher Protection Bureau del Ministero dell’Istruzione, che deve affrontare le problematiche delle scuole più difficili del Paese. Con l’entrata in vigore di una legge che vieta le punizioni corporali, Hwa-jin utilizza metodi brutali per ristabilire l’ordine.

dichiarazioni del sindacato sugli adattamenti televisivi

Nella sua dichiarazione, il sindacato afferma: “L’adattamento di Get Schooled in un drama legittima la violenza…” sottolineando che tale rappresentazione non solo mina la fiducia nella risoluzione democratica dei conflitti scolastici ma distorce anche gli sforzi per creare un ambiente educativo rispettoso dei diritti umani.

richiesta di responsabilità sociale nella produzione audiovisiva

L’organizzazione ribadisce con forza che “la violenza non è vera educazione” e condanna ogni forma di abuso sui diritti degli studenti, anche se giustificata dalla protezione degli insegnanti. Pur riconoscendo l’importanza della libertà creativa nel processo produttivo, il KTU invita gli autori a considerare attentamente l’impatto sociale delle loro opere.

A parte le obiezioni formulate dal sindacato degli insegnanti coreani, anche altri aspetti della serie hanno sollevato polemiche. Le critiche si sono ampliate riguardo alla rappresentazione negativa di alcuni gruppi sociali, tra cui donne e persone di colore spesso associati a ruoli antagonisti. Jong-chan Hong, regista della serie attualmente in fase di produzione insieme a Nam-gyu Lee come sceneggiatore, ha riconosciuto queste problematiche e ha assicurato che l’adattamento televisivo sarà realizzato con maggiore sensibilità verso tali temi.

• Korean Teachers and Education Workers Union (KTU)
• N Netflix
• Get Schooled
• Korean Teachers and Education Workers Union (KTU)
• Xong-chan Hong
• N nam-gyu Lee