Scopri il film anime All You Need Is Kill in un clip d'azione esclusivo

una presentazione dinamica e coinvolgente dell’adattamento animato tratto dal light novel che unisce visione futuristica, azione serrata e innovazione narrativa. GKIDS ha diffuso una clip ufficiale realizzata da Warner Bros. Japan e STUDIO4°C, mostrando Rita in un frangente di combattimento contro creature mostruose. la sinergia tra autore, casa di produzione e distributore definisce il contesto di un rilancio internazionale focalizzato su due lingue audio e sull’offerta di una versione doppiata in inglese, oltre al tradizionale dialoghi originali sottotitolati.

all you need is kill: anteprime, release e festival

all you need is kill: distribuzione internazionale

la pellicola è destinata a un’ampia diffusione in diversi territori: arpa GKIDS ha acquisito i diritti per il nord America, il Regno Unito, l’Irlanda, l’Australia e la Nuova Zelanda, offrendo sia la versione in giapponese con sottotitoli in inglese sia un doppiaggio in inglese. in giappone l’uscita è stata fissata al 9 gennaio in dieci sale. il debutto nordamericano è previsto per il 16 gennaio nelle sale.

all you need is kill: festival e anteprime internazionali

già presentato all’Annecy International Animation Film Festival in francia, il film ha proseguito con la prima proiezione nordamericana al Fantasia International Film Festival di montreal, nell’edizione 2023. la proiezione statunitense ha avuto luogo in occasione del New York Comic Con, con ulteriori riconoscimenti e una selezione ufficiale in ambito internazionale, inclusa la candidatura al Sitges – International Fantastic Film Festival della Catalogna. successive anteprime hanno interessato festival europei e asiatici, tra cui appuntamenti a Bucheon, San Sebastián, Scotland Loves Anime, Leeds e Taipei Golden Horse.

all you need is kill: cast, doppiaggio e crew

nella versione originale l’interpretazione di

La regia è affidata a Kenichiro Akimoto, che dirige l’animazione presso STUDIO4°C. il tema musicale è stato affidato ad AKASAKI, che ha scritto e interpretato la traccia “Tsuretette” appositamente per l’opera, segnando l’esordio di AKASAKI nell’ambito dei temi anime. la versione inglese vede protagonisti i doppiatori Stephanie Sheh (Rita), Jadon Muniz (Keiji), Lisa Kay Jennings (Shasta), Cherami Leigh (Rachel) e Jonny Cruz (Yonaval).

l’adattamento animato rilegge la storia da una prospettiva differente rispetto al romanzo e all’omonima versione cinematografica hollywoodiana, offrendo una narrazione parallela rispetto al testo originale.

l’origine del franchise parte dal romanzo di Hiroshi Sakurazaka, ambientato su una terra futura minacciata da invasori alieni noti come Mimics. i soldati, equipaggiati con armi potenziate, combattono in prima linea ma la guerra procede in modo sfavorevole. il protagonista Keiji Kiriya muore al primo scontro e si ritrova intrappolato in un loop temporale, rivivendo cicli di errori e apprendimento che lo guidano verso Rita Vrataski, figura d’élite di particolare rilievo nella trama.

la rispettiva catena editoriale comprende la pubblicazione originale da parte di Shueisha nel dicembre 2004, seguita dalla versione inglese l’anno successivo a cura di Viz Media per l’avvio dell’imprint Haikasoru. il romanzo ha generato una trasposizione manga firmata da Takeshi Obata e Ryōsuke Takeuchi su Young Jump, pubblicata tra gennaio e maggio 2014, con edizione inglese affidata a Viz. nel 2014 Viz ha pubblicato anche una graphic novel a colori in un unico volume, adattamento realizzato da Nick Mamatas (testi) e Lee Ferguson (arte). l’opera ha ispirato l’omonima versione cinematografica live-action negli Stati Uniti, “Edge of Tomorrow”, uscita nel 2014 con Tom Cruise ed Emily Blunt, incassando oltre cento milioni di dollari negli USA e centinaia di milioni nel mondo.

sono riportate, inoltre, note sull’evoluzione del progetto e sui riscontri in festival e mercati internazionali, senza modificare i dati originali forniti dalla programmazione e dalla promozione ufficiale.

nominativi principali

• Ai Mikami
• Natsuki Hanae
• Kana Hanazawa
• hiccorohee
• mo-junior high school
• Stephanie Sheh
• Jadon Muniz
• Lisa Kay Jennings
• Cherami Leigh
• Jonny Cruz
• Kenichiro Akimoto
• AKASAKI