Scopri il cast del doppiaggio inglese e la di uscita simultanea dell'anime "Sentenced to Be a Hero
La versione doppiata in inglese di Sentenced to Be a Hero: The Prison Records of Penal Hero Unit 9004 arriva per offrire una prospettiva multilingue sulla saga tratta dai light novel, integrando elementi narrativi e tecnici chiave. L’analisi qui presentata sintetizza cast vocale, team di lavorazione, data di debutto e dettagli di programmazione, offrendo una visione d’insieme accurata e utile per chi segue la serie e le sue estensioni in tradizione amata dagli appassionati.
sentenced to be a hero: doppiaggio inglese e cast
Nel primo episodio doppiato in inglese, il cast comprende i seguenti interpreti per i personaggi principali: Xylo interpretato da David Matranga, Teoritta interpretata da Emi Lo, Dotta voce di Joshua Waters, Kivia doppiata da Dawn M. Bennett, Venetim affidato a Jessie James Grelle, Rajit vocesato da Nicholas Huber, Priest interpretato da Jim Foronda, Siena affidata a Naya Moreno e Zofflec doppiato da Ethan Gallardo.
cast principale della versione inglese
Nella rosa principale compaiono, con le rispettive voci, i seguenti abbinamenti: Xylo — David Matranga, Teoritta — Emi Lo, Dotta — Joshua Waters, Kivia — Dawn M. Bennett, Venetim — Jessie James Grelle, Rajit — Nicholas Huber, Priest — Jim Foronda, Siena — Naya Moreno, Zofflec — Ethan Gallardo.
La lista completa degli interpreti aggiuntivi include: Abigail Blythe, Kelly Greenshield, Peyton Howard, Joshua Hires, Tom Aglio, Mauricio Ortiz-Segura, Alex Hanback, Brandon Acosta, Eli Farmer, Abi Kumar, Conner Allison, Seth Magill, oltre a ulteriori collaboratori vocali non specificati in questa sintesi.
Lo staff di doppiaggio per il primo episodio comprende: Voice Director Shawn Gann, Producer Susie Nixon, Adaptation a cura di Audrey Drake Rigg e Matthew Greenbaum, Mixer William Dewell e Engineer Victor Acosta.
sentenced to be a hero: date di rilascio e programmazione
La serie debutta il 3 gennaio, alle 22:00 (orario locale) su Tokyo MX, con un episodio di 60 minuti come speciale iniziale. Il secondo episodio è previsto per il 15 gennaio, seguito da nuove puntate ogni giovedì. La trasmissione raggiunge 28 canali in Giappone e la piattaforma Amazon Prime Video offrirà lo streaming nello stesso fuso orario a partire dal 3 gennaio alle 22:00, con disponibilità su altri siti dal 6 gennaio. L’uscita era originariamente prevista per ottobre, ma è stata rinviata. Crunchyroll interverrà per lo streaming della serie durante la messa in onda.
Nel cast vocale, gli interpreti principali sono associati ai personaggi descritti sopra, con l’ulteriore conferma di una produzione affidata allo Studio KAI, direzione di Hiroyuki Takashima e supervisione creativa affidata a Kenta Ihara.
note sui creatori e la produzione
Lo staff creativo comprende Yoshitake Nakakōji come assistente alla regia, Takeshi Noda come designer di personaggi, Shunsuke Takizawa come compositore, e Nobutaka Ike per il worldbuilding. Kouta Sugawa figura come prop designer.
La musica della serie è affidata a una composizione originale, mentre la sigla di apertura è interpretata da SPYAIR con la traccia “Kill the Noise”.
La narrativa editoriale accompagna la produzione animata: Yen Press pubblicherà la versione inglese dei romanzi, i quali narrano una storia in cui l’eroismo diventa una pena per i criminali più costosi, e dove la contrattualizzazione con una dea può cambiare gli esiti del conflitto contro l’esercito del re dei demoni.
La serie è nata dal lancio della light novel da Kadokawa sul portale Kakuyomu nel 2020; Kadokawa ha poi avviato la pubblicazione cartacea nel 2021, con volumi successivi e nuove edizioni nel tempo. L’adattamento manga, lanciato nel 2022 da Natsumi Inoue su Kadokawa, ha visto la seconda raccolta pubblicata nel 2024. BookWalker Global pubblica la versione digitale in inglese del manga, mentre Yen Press ha annunciato la pubblicazione in inglese a partire da giugno 2026.
Queste informazioni fanno riferimento a comunicazioni ufficiali e agli annunci di distribuzione relativi all’opera, includendo annunci di Crunchyroll, Kadokawa e editori associati.
Nel complesso, si delineano un cast internazionale, una squadra creativa consolidata e una finestra di lancio coordinata tra Giappone e mercati globali, con un allineamento tra media tradizionali e piattaforme di streaming per offrire un’esperienza di visione ampia e accessibile.
nominali principali del cast inglese (personaggi e doppiatori):
- Xylo — David Matranga
- Teoritta — Emi Lo
- Dotta — Joshua Waters
- Kivia — Dawn M. Bennett
- Venetim — Jessie James Grelle
- Rajit — Nicholas Huber
- Priest — Jim Foronda
- Siena — Naya Moreno
- Zofflec — Ethan Gallardo