Nuovo trailer e cast per il film anime di Kaguya, la principessa cosmica

Una nuova proposta d’animazione su Netflix espande l’universo di Tsukuyomi con una storia originale che intreccia sogni, musica e tecnologia. Sono stati annunciati nuovi componenti del cast per la versione giapponese e la versione doppiata in inglese, insieme al secondo trailer completo. L’uscita è fissata per il 22 gennaio sulla piattaforma, con una produzione firmata da studi rinomati e una collaborazione tra talenti del settore.

cosmic princess kaguya: dettagli su cast, doppiaggi e produzione

cast giapponese

• Miyu Irino — nel ruolo di Akira Mikado
• Yūma Uchida — nel ruolo di Rai Komazawa
• Yoshitsugu Matsuoka — nel ruolo di Noi Komazawa
• Yoshino Aoyama — nel ruolo di Roka Ayatsumugi
• Konomi Kohara — nel ruolo di Mami Isayama
• Fairouz Ai — nel ruolo di Otako the Loyal Dog
• Natsuki Hanae — nel ruolo di Koto Okkotteru

cast doppiaggio inglese

• Jeannie Tirado — nel ruolo di Kaguya
• Dawn Bennett — nel ruolo di Iroha
• Ryan Bartley — nel ruolo di Yachiyo
• Frankie Kevich — voce di Yachiyo (voce cantata)
• Max Mittelman — nel ruolo di Akira Mikado
• Casey Mongillo — nel ruolo di Noi Komazawa
• Cassandra Lee Morris — nel ruolo di Roka Ayatsumugi
• Anairis Quiñones — nel ruolo di Otako the Loyal Dog
• Kieran Regan — nel ruolo di Koto Okotteru

trama e produzione

La vicenda è ambientata in Tsukuyomi, un regno virtuale dove le aspirazioni prendono forma. Iroha Sakayori, una studentessa di diciassette anni alle prese con scuola e lavoro part‑time, trova sollievo osservando una celebre streamer nota come Yachiyo Runami, amministratrice dello spazio digitale. Nei luoghi di Tsukuyomi i partecipanti vivono realtà diverse e danno libero sfogo alla creatività, supportando Yachiyo e guadagnando qualche margine economico giocando a giochi di combattimento.

Una giornata, tornando a casa, Iroha incontra un bambino che emerge da un palo della telecomunicazione brillato da colori iridescenti. Accesissimo da questa scena, decide di occuparsi del piccolo e lo porta a casa, dove il bambino cresce rapidamente fino a diventare una ragazza della sua età. «Sei la principessa Kaguya?» domanda la giovane, il cui temperamento diventa autorevole. In seguito, Iroha aiuta Kaguya ad avviare una carriera di streaming in Tsukuyomi, con Iroha come produttrice e compositrice e Kaguya come streamer e cantante; insieme rafforzano un legame, mentre forze minacciose tramano per reclamare Kaguya sulla luna.

Questo è il racconto di Princess Kaguya come non era mai stato mostrato prima. Il cast principale comprende Yūko Natsuyoshi come Kaguya, Anna Nagase come Iroha e Saori Hayami nel ruolo di Yachiyo. A dare vita al personaggio di Fushi è Rie Kugimiya, una creatura marina soffice e partner di Yachiyo. La regia è di Shingo Yamashita, al debutto come regista di lungometraggi, in una collaborazione tra Studio Chromato e Studio Colorido. Hechima e Akihiro Nagae hanno firmato la progettazione dei personaggi, con l’impegno di Hechima su Tsukuyomi e Nagae sui design reali.

La canzone principale è interpretata da Saori Hayami con il brano Ex‑Otogibanashi, composto da Ryo (supercell). Il film integra brani di produttori Vocaloid tra cui kz (livetune), 40mP, HoneyWorks, Aqu3ra e yuigot. Inoltre, è prevista una trasposizione in manga da Tarо̄ Yoneda, con i primi due capitoli in uscita su Comptiq a partire dall’9 gennaio, e un romanzo guidato da Naruto Kiriyama con illustrazioni di Asao Urata previsto per il 30 gennaio; Yamashita supervisiona l’intero progetto.

nota sui contenuti correlati

La presentazione descrive una collaborazione tra studi di animazione per offrire una storia crossmediale che si espande in diverse forme narrative, mantenendo coerenza tra immaginario virtuale e black-out del mondo reale.

persone chiave menzionate

• Kaguya — doppiatori giapponesi: Yūko Natsuyoshi; doppiatori inglesi: Jeannie Tirado
• Iroha — doppiatrice giapponese: Anna Nagase; doppiatrice inglese: Dawn Bennett
• Yachiyo — doppiatrice giapponese: Saori Hayami; doppiatrice inglese: Ryan Bartley (voce cantata: Frankie Kevich)
• Akira Mikado — doppiatore giapponese: Miyu Irino; doppiatore inglese: Max Mittelman
• Noi Komazawa — doppiatore giapponese: —; doppiatore inglese: Casey Mongillo
• Roka Ayatsumugi — doppiatrice giapponese: Yoshitsugu Matsuoka; doppiatrice inglese: Cassandra Lee Morris
• Otako the Loyal Dog — doppiatrice giapponese: Fairouz Ai; doppiatrice inglese: Anairis Quiñones
• Koto Okkotteru — doppiatore giapponese: Natsuki Hanae; doppiatore inglese: Kieran Regan