Nuove linee guida per webtoon e web novel in Corea

Nel panorama dei contenuti narrativi digitali, KISO ha annunciato l’implementazione di nuove linee guida di auto-regolamentazione. L’organismo, non governativo e guidato dall’industria, è composto da importanti aziende del web e delle piattaforme. L’obiettivo è promuovere una governance responsabile dei contenuti, evitando regolamentazioni dirette da parte dello Stato, con un focus sulla libertà di espressione grazie a standard volontari e a una partecipazione ampliata di creatori e utenti.

kiso: linee guida auto-regolamentazione contenuti narrativi

scopo e principi chiave

le linee guida definiscono principi centrali per bilanciare la libertà creativa con la tutela della comunità. Il quadro si fonda su quattro principi fondamentali:

rispetto della libertà espressiva dei creatori, prevenzione dei danni provocati dall’odio, partecipazione volontaria di autori e utenti e ricerca di diversità sociale. Questi elementi guidano la valutazione e l’applicazione delle norme senza ricorrere a interventi pubblici obbligatori.

procedure di revisione e applicazione

Le nuove direttive anticipano procedure di valutazione e revisione orientate al contesto narrativo. Le decisioni di revisione possono portare a interventi mirati sulle opere o a sospensioni della pubblicazione, a seconda del risultato della valutazione operata dalle piattaforme partecipanti e dal comitato di riferimento di KISO.

criteri di valutazione per contenuti offensivi

• contesto narrativo e intenzione espressiva
• probabilità di fraintendimento grave tra pubblico
• equilibrio dell’espressione e proporzione tra elementi benevoli e potenzialmente lesivi
• tolleranza espressiva entro i limiti della narrazione
• peso complessivo del contenuto problematico all’interno dell’opera

conseguenze per le piattaforme

Con l’adozione delle linee guida, le piattaforme principali del settore possono intervenire in modo mirato quando viene rilevato odio o espressioni inappropriatamente dannose. Le misure includono revisioni di contenuti o sospensione della pubblicazione, basate sulle decisioni di revisione di KISO e sulla valutazione delle opere interessate.

bilanciamento tra libertà creativa e responsabilità sociale

La presidente della Commissione speciale di KISO per i contenuti basati su storie ha rimarcato che lo scopo è sostenere la libertà di espressione offrendo standard chiari e accessibili agli utenti. L’approccio privilegia la trasparenza delle regole e una gestione autorevole che non ricorre a strumenti coercitivi, ma a linee guida chiare per l’autoregolamentazione.