Hong kong come hub dell’animazione in asia: il futuro delle ip locali e la strategia globale secondo i protagonisti
La produzione di contenuti animati a Hong Kong sta guadagnando sempre più attenzione nel panorama internazionale. I due protagonisti, il produttore veterano Samuel Choi, noto per il personaggio emblematico McDull, e la creatrice Polly Yang, che presenta il suo ultimo lavoro Another World all’Annecy International Animation Film Festival, discutono delle sfide e delle opportunità nel mercato globale.
sfide globali: hong kong verso l’internazionalizzazione
Choi: Il personaggio di McDull ha un posto speciale nei cuori dei cittadini di Hong Kong grazie alla sua umanità e determinazione. Non è un eroe tradizionale, ma la sua capacità di affrontare le difficoltà con umorismo e sincerità lo rende accessibile e amato.
Yang: In un’epoca di globalizzazione, le storie devono risuonare a livello umano piuttosto che essere fortemente radicate in una specifica cultura locale. La nostra sfida è quella di creare contenuti che possano attrarre un pubblico mondiale pur mantenendo l’autenticità.
difficoltà nella produzione internazionale
Yang: L’inclusione di partner provenienti da diverse culture ha portato a nuove sfide comunicative. Ad esempio, abbiamo dovuto considerare le differenze nei processi lavorativi durante la produzione con i nostri collaboratori del Medio Oriente e delle Filippine.
il mercato dell’animazione: opportunità per hong kong
Yang: Hong Kong rappresenta un crocevia culturale unico dove si incontrano elementi orientali e occidentali. Questa fusione permette ai creatori locali di produrre opere fresche che parlano a un pubblico globale.
sostenibilità del settore creativo
Choi: La resilienza degli artisti di Hong Kong è evidente nelle loro capacità di adattarsi alle evoluzioni del mercato, passando dalla TV tradizionale alle piattaforme digitali.
sfruttare le sinergie tra giappone e hong kong
Yang: Ci sono molte opportunità per collaborazioni con l’industria anime giapponese. L’obiettivo è imparare dalle loro esperienze consolidate mentre esploriamo nuove strade creative insieme.
dettagli sul seminario tiffcom 2025
- Titolo seminario: Animating Asia: Creative Strategies for IP, Storytelling, and Global Reach
- Date: 29 ottobre 2025, ore 11:00 – 12:00 PM
- Sede:Tokyo Metropolitan Industrial Trade Center Hamamatsucho 5F Seminar Room B
- Pannello relatori:
- Laman Hoi (Regista / Animatore)
- Polly Yang (Produttrice / Sceneggiatrice)
- Samuela Choi (Produttore / General Manager Bliss Concept)
- Kouji Morimoto (Regista / Animatore)
- Youta Fujitsu (Moderatore / Critico d’Animazione)
*Per partecipare al seminario è necessaria la registrazione come visitatore al TIFFCOM.
- Samuela Choi – Produttore / General Manager Bliss Concept
- Polly Yang – Produttrice / Sceneggiatrice
- Laman Hoi – Regista / Animatore
- Kouji Morimoto – Regista / Animatore
- Youta Fujitsu – Moderatore / Critico d’Animazione
*Questo articolo offre uno sguardo sulle recenti discussioni riguardanti l’animazione a Hong Kong e il suo impatto globale.