Manga Mikadono Sisters in inglese: la nuova release di Emaqi Service
novità sulla pubblicazione del manga e-book
La compagnia di localizzazione AI, Orange Inc., ha recentemente annunciato che il suo servizio di e-bookstore, emaqi, ha aggiunto il manga di commedia romantica intitolato Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, scritto da Aya Hirakawa, in lingua inglese. I primi due volumi sono attualmente disponibili per la lettura gratuita per un periodo limitato.
trama del manga
emaqi descrive la storia come segue:
Condividere un tetto con tre sorelle geniali. La trama si svolge attorno a Yu, un normale studente delle superiori che finisce a vivere con tre sorelle dotate di grande intelligenza. Nonostante le apparenze, conquistare il loro affetto risulta essere più semplice del previsto. Mentre vivono insieme, le sorelle iniziano a cambiare, mostrando lati vulnerabili e sviluppando sentimenti romantici. Questo racconto toccante esplora l’incontro tra genialità e normalità all’interno di una famiglia.
pubblicazione e adattamento anime
Aya Hirakawa ha lanciato il manga nel magazine settimanale di Shogakukan, Weekly Shonen Sunday, nel dicembre del 2021. Il quattordicesimo volume compilato è stato pubblicato il 18 giugno.
L’adattamento anime basato su questo manga debutterà sui canali Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV e BS11 il 9 luglio alle ore 24:30 (effettivamente il 10 luglio alle ore 12:30). Inoltre, sarà trasmesso anche sul canale MBS. Il servizio di streaming Cryunchyroll offrirà la serie in diretta e includerà anche un doppiaggio in inglese.
informazioni sul servizio emaqi
Orange Inc. ha introdotto il servizio emaqi negli Stati Uniti e in Canada il 3 settembre, presentando circa 6.000 volumi di manga provenienti da 13 editori al lancio. È prevista l’aggiunta settimanale di almeno un nuovo titolo mai pubblicato prima in inglese.
- Aya Hirakawa
- Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi
- Shojo Manga Shogakukan
- Cryunchyroll
sviluppi futuri per emaqi
Nell’ultimo mese è stata lanciata anche una versione app per gli utenti statunitensi e canadesi. Il progetto prevede l’obiettivo ambizioso di aggiungere 100 titoli che non hanno mai avuto una release in inglese entro la fine dell’anno.