Manga up global aggiunge hinomiya welcome to the yandere cafe e altro manga in inglese

• Pubblicato il • 3 min
Manga up global aggiunge hinomiya welcome to the yandere cafe e altro manga in inglese

Novità in arrivo per gli appassionati di manga in versione inglese: Manga Up! ha annunciato l’introduzione di nuovi titoli nella propria offerta, ampliando la disponibilità di storie isekai e commedie con tinte romantiche e dark. Tra le pubblicazioni segnalate emergono Welcome to the Yandere Cafe e The Beast King Ouma Reconquers the World, entrambi collegati a creatori già noti nel panorama editoriale giapponese.

manga up! introduce welcome to the yandere cafe in inglese

Manga Up! ha aggiunto Hinomiya’s Welcome to the Yandere Cafe (Yandere Cafe e Yōkoso) in inglese. L’arrivo del manga nella collana linguistica è stato comunicato per sabato.

trama di welcome to the yandere cafe e atmosfera yandere

La storia si sviluppa in un caffè yandere dove i clienti possono vivere, in sicurezza, il desiderio fantasioso di diventare l’oggetto di un amore pericolosamente ossessivo. Al centro c’è Kuraki, uno studente delle superiori preso completamente dalla passione per le yandere, per il quale poter assistere a performance inquietanti messe in scena da personale specializzato rappresenta un sogno realizzato.

Con il procedere delle interazioni, però, qualcosa cambia: mentre i membri dello staff iniziano a provare attrazione per Kuraki, le cosiddette “performance” smettono di sembrare soltanto sceniche e cominciano a risultare troppo realistiche.

Il manga viene presentato come una commedia incentrata su un ragazzo inconsapevole innamorato delle yandere e sulle yandere che, senza volerlo, finisce per creare attorno a sé.

pubblicazione giapponese e volumi del manga

La serie è stata lanciata da Hinomiya sulla piattaforma Gangan pixiv di Square Enix nel febbraio 2024. Manga Up! specifica inoltre che l’azienda ha inviato il secondo volume raccolto il 21 agosto.

manga up! pubblica the beast king ouma reconquers the world in inglese

Nel catalogo in inglese di Manga Up! entra anche Hiroumi Aoi's The Beast King Ouma Reconquers the World (Kemono no Ō Ma no Sekai Reconquest). L’aggiornamento è stato indicato per martedì.

the beast king ouma riconquista il mondo: contesto e slogan

La trama viene descritta a partire dall’idea che nel mondo delle Beastkin vale la regola della forza: “survival of the fittest”. In un territorio dove i deboli vengono oppressi e i forti dominano senza freni, il grande re che aveva unificato il mondo torna a farsi sentire. Il suo nome è Ouma.

Il manga richiama il tema della leadership con parole d’ordine come “rise up”, “unite” e “long live the king”, con l’impostazione di una grande epopea di (ri)conquista. La storia è attribuita a Hiroumi Aoi, creatore di Shibuya Goldfish.

lancio della serie e fine su gangan joker

Hiroumi Aoi ha avviato la serie sulla rivista Gangan Joker di Square Enix nel febbraio 2024, concludendola il 22 agosto. In relazione ai volumi raccolti, Square Enix ha spedito il quarto libro compilato il 20 novembre.

shibuya goldfish: il precedente editoriale di hiroumi aoi

La notizia collegata a The Beast King Ouma Reconquers the World richiama anche un’opera precedente: Shibuya Goldfish (Shibuya Kingyo), sempre di Hiroumi Aoi. Il manga è stato lanciato su Gangan Joker nel settembre 2016 e si è concluso nell’aprile 2021.

Square Enix ha pubblicato l’undicesimo e ultimo volume nel giugno 2021. La licenza in inglese è stata poi acquisita da Yen Press, che ha pubblicato l’undicesimo volume in inglese nel settembre 2022.

nomi presenti nei titoli segnalati

Hinomiya; Hiroumi Aoi; Kuraki; Ouma.

Per te