La Rivoluzione Magica della Principessa Rinata Conclude con il Tredicesimo Volume

Nel panorama delle narrazioni fantasy giapponesi, si delineano aggiornamenti significativi che coinvolgono autori, illustratori e editori di rilievo. Piero Karasu annuncia una chiusura prevista di una serie molto seguita e, contestualmente, l’avvio di un nuovo progetto, supportato da collaborazioni artistiche di spicco e da licenze internazionali. L’insieme degli annunci riflette una gestione editoriale articolata, con precise tempistiche e conferme di uscite, adattamenti e traduzioni che ampliano la diffusione delle opere oltre i confini originali.

karasu chiude una saga e presenta mob shōjo ga last boss majō

la chiusura della saga The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady è prevista con l’uscita del volume 13 il 20 febbraio, secondo l’aggiornamento pubblicato dall’account ufficiale di X (ex Twitter) dell’autore. mob shōjo ga last boss majō wo shiawase ni suru made (Until the Mob Girl Makes The Last Boss Witch Happy) è il nuovo progetto annunciato, con illustrazioni di Chocoan, che debutterà lo stesso giorno. L’iniziativa conferma una continuità tra opere già note e novità narrative, con una presentazione visiva curata da una firma di illustratori nota.

La proposta editoriale si inserisce in un contesto di evoluzione continua: la serie originale ha avuto una presenza continuativa con uscite e prologhi pubblicati dall’autore tra il 2020 e il 2021, mentre Kadokawa ha curato la pubblicazione in volumi stampati dall’inizio del 2020 e ha proseguito con volumi successivi, tra cui il dodicesimo nel gennaio 2025. Parallelamente, l’adattamento a fumetto della storia, realizzato da Harutsugu Nadaka, ha annunciato la chiusura nel prossimo volume previsto. L’opera ha goduto di una risonanza internazionale grazie all’impegno di editori esteri e di licenze che ne hanno ampliato la fruibilità oltre il mondo originale.

edizioni internazionali, licenze e volumi

La licenza internazionale è stata affidata a Yen Press, che ha pubblicato sia la serie leggera sia l’adattamento a fumetto. Il primo volume della light novel è uscito ad aprile 2022, mentre il primo volume del manga è stato pubblicato a maggio dello stesso anno. Il ottavo volume della light novel è stato reso disponibile a novembre 2024 e il nono volume è previsto per il 9 giugno. Per quanto riguarda l’adattamento a fumetto, Yen Press ha programmato la pubblicazione del settimo volume del manga per il 24 febbraio. A livello di risonanza commerciale, la light novel ha raggiunto la posizione #10 tra i titoli più venduti su BookWalker nel 2023. Inoltre, un adattamento animato TV della serie ha debuttato in Giappone a gennaio 2023.

Nell’ambito di una linea editoriale continua, Karasu ha dato avvio anche a Seijō-sensei no Mahō wa Susunderu! (The Saint Teacher's Witchcraft Is Progressive!), una nuova serie legata a illustrazioni di Kisaragi pubblicata a febbraio 2024, con la seconda uscita stampata a giugno 2024 e una rispettiva versione manga firmata da Shimazu che ha debuttato nel dicembre 2024. Questi sviluppi mostrano una rete di progetti coordinati tra autori, illustratori e case editrici, mirata a consolidare una presenza pluripremiata in diverse forme di narrativa e media.

In chiusura, l’ecosistema editoriale coinvolge operatori internazionali e una struttura di pubblicazione che continua a espandersi, mantenendo fedele l’attenzione ai volumi, alle licenze e agli adattamenti che hanno contraddistinto le opere dall’esordio. Le collaborazioni artistiche e le uscite programmate delineano una prospettiva di consolidamento e nuove opportunità per i lettori e gli appassionati.

Figure chiave coinvolte nelle opere e negli annunci:

• Piero Karasu
• Yuri Kisaragi
• Chocoan
• Harutsugu Nadaka
• Shimazu