Kagami games annuncia my (life as a vampire s maid) please praise the sr girls arcana alchemia e altri giochi in inglese
Una nuova tornata di annunci porta più titoli verso il pubblico internazionale: Kagami Games ha infatti comunicato il rilascio in lingua inglese di più opere nel corso del prossimo periodo, affiancando alcune uscite già annunciate e confermando collaborazioni e tempistiche di localizzazione su più piattaforme.
La lista include titoli di più studi, con informazioni sullo stato della localizzazione e su alcune finestre temporali, oltre a nuove pubblicazioni legate a visual novel e progetti già presentati in precedenza.
kagami games annuncia sette titoli in inglese
Kagami Games ha reso noto che porterà in inglese una serie di giochi, con un primo titolo già collocato nel 2026 e altri progetti con tempistiche ancora da definire.
my (♂) life as a vampire's maid (♀) in uscita nel 2026
Lo studio Ubai Trans' è indicato come autore di My (♂) Life as a Vampire's Maid (♀), con la pubblicazione prevista nel 2026. È previsto anche l’arrivo in cinese.
please praise the sr girls!, gi kei e altri titoli con finestra tba
Per diversi titoli la data di pubblicazione viene indicata come tba, pur con dettagli sullo stato della localizzazione:
- Moonstone Cherry's, Please Praise the SR Girls!: la localizzazione risulta in fasi avanzate (anche in cinese), sebbene l’uscita resti tba.
- Inre, GIKEI: The Tale of the Genpei War: tba, con disponibilità anche in cinese.
- Lump of Sugar, Arcana Alchemia: indicato con tba (anche in inglese), senza ulteriori tempistiche nel comunicato.
- FAVORITE, Sakura, Moyu -as the Night's, Reincarnation-: tba, con localizzazione ancora nelle fasi iniziali (anche in cinese).
triple pairing e visual novel circus: nuove date annunciate
Oltre ai titoli della prima lista, l’azienda ha indicato due uscite con date specifiche legate a progetti già comunicati.
triple pairing da hooksoft il 21 luglio
Viene riportato che Kagami Games rilascerà il gioco Triple Pairing di Hooksoft il 21 luglio.
template!! an angel's gift di circus il 26 giugno
La società ha annunciato anche Template!! An Angel's Gift (Tenpure!!) di Circus con uscita prevista per il 26 giugno. Nel comunicato viene specificato che l’uscita era inizialmente programmata per aprile.
collaborazione per tayutama - kiss on my deity
Kagami Games ha inoltre indicato una collaborazione con Kawaiinium per pubblicare Tayutama - Kiss on My Deity su altri storefront.
Per il gioco è citato anche un riferimento di debutto su PC tramite Steam nel marzo 2025.
uscite 2026 e titoli in cinese: imouto paradise 2 e hello, goodbye
Il piano editoriale include anche ulteriori pubblicazioni previste per il prossimo anno e un aggiornamento sulle versioni in cinese di titoli già noti.
imouto paradise 2 in arrivo nel 2026
Kagami Games rilascerà Imouto Paradise 2 di Moonstone nel 2026.
Hello, Goodbye in versione cinese
È inoltre indicato che Lump of Sugar vedrà pubblicato Hello, Goodbye in cinese a una data non ancora comunicata (non annunciata).
Nel comunicato viene anche riportato che MangaGamer e Nekonyan, rispettivamente, avevano precedentemente rilasciato questi giochi in inglese.
stato delle localizzazioni: tba e livelli di avanzamento
Le informazioni divulgate delineano chiaramente un quadro di lavorazione differenziato tra i vari titoli: alcuni risultano già fissati nel calendario, altri rimangono su tba, mentre per alcuni progetti viene specificato un livello di avanzamento della localizzazione.
Tra i dati riportati emergono My (♂) Life as a Vampire's Maid (♀) per il 2026, Please Praise the SR Girls! in late stages, Sakura, Moyu -as the Night's, Reincarnation- in early stages, oltre a GIKEI e Arcana Alchemia con finestra tba.