Five star stories: titan manga svela le cover e le tavole per l’uscita inglese

Una nuova uscita editoriale sta per portare la saga di The Five Star Stories di Mamoru Nagano nel mercato inglese: Titan Manga e Newtype hanno presentato l’arte di copertina e le jacket spreads complete per la pubblicazione in lingua inglese della serie manga.

the five star stories: copertina e dettagli della nuova edizione inglese

La copertina e le jacket spreads dedicate alla release inglese sono state rivelate con materiale promozionale condiviso da Titan Manga e associato all’edizione Newtype. L’annuncio accompagna l’avvio della distribuzione della serie in volumi, con una proposta editoriale pensata anche per il collezionismo.

edizione premium e impostazione per collezionisti nel volume 2

Per il secondo volume, viene indicata una presentazione premium in inglese, concepita per riflettere da vicino la pubblicazione giapponese originale. Il volume include illustrazioni a colori e French flaps realizzati con cura, con l’obiettivo di valorizzare la visione originale di Mamoru Nagano, mantenendo coerenza sia nella forma sia nei contenuti.

date di uscita dei volumi the five star stories

Il rilascio editoriale prevede due volumi: il primo in arrivo il 1° settembre, mentre il secondo è programmato per il 17 novembre.

Rispetto a quanto inizialmente previsto, il primo volume era precedentemente pianificato per il 7 luglio ed è stato spostato al 1° settembre. Il secondo volume, invece, risulta in calendario per il 17 novembre.

the five star stories vol. 1: trama e descrizione ufficiale

Il primo volume è disponibile per il pre-order in Nord America su Amazon, Barnes & Noble e Books-A-Million, mentre nel Regno Unito ed Europa è acquistabile su Forbidden Planet.

Titan Manga descrive il vol. 1: l’ambientazione è il vasto e turbolento Joker Star Cluster, dove convivono antichi imperi, ingegneria genetica e colossali mech chiamati Mortar Headds. Questi ultimi sono pilotati da guerrieri d’élite insieme ai loro compagni creati tramite ingegneria genetica, le Fatimas.

All’interno del vol. 1, l’attenzione si concentra su Amaterasu, imperatore immortale del regno di Grees, e sulla sua promessa sposa destinata, Lachesis. La narrazione accompagna i due personaggi mentre si muovono tra intrighi, guerra e un potere proibito. Mentre il conflitto interstellare continua ad alimentarsi, si definisce la cornice per una guerra in grado di determinare il destino della galassia.

the five star stories vol. 2: viaggio epico e sviluppi tra nazioni e Fatimas

Anche il secondo volume è disponibile per il pre-order su Amazon, Barnes & Noble e Books-A-Million in Nord America, oltre che su Forbidden Planet nel Regno Unito ed Europa.

Titan Manga descrive il vol. 2: il viaggio attraverso lo Joker Star Cluster prosegue in The Five Star Stories Vol. 2. Il testo sottolinea la presenza di una edizione inglese premium che riproduce da vicino la pubblicazione originale giapponese.

storia, intrighi politici e conseguenze sulle alleanze

Nel volume 2, mentre gli intrighi politici si intensificano e il conflitto interstellare aumenta, viene esplorato un quadro più ampio che include le storie delle nazioni chiave e l’evoluzione — spesso segnata da esiti tragici — dei legami tra Fatimas e i loro partner umani.

Nel corso della narrazione, fazioni rivali si scontrano, forze mercenarie operano in segreto e le conseguenze delle scelte compiute in passato iniziano a ridisegnare l’equilibrio del potere sull’intera galassia.

cronologia di pubblicazione della serie di mamoru nagano

La serie di science fantasy è stata avviata da Mamoru Nagano nel 1986 sulla rivista Kadokawa’s Newtype, anche se l’opera risulta essere stata pubblicata in modo intermittente nel tempo.

25° anniversario e riedizione “repeat” nel 2011

Nel 2011, in occasione del 25° anniversario del manga, Kadokawa ha proceduto con una riedizione delle annate esistenti nella collana “Repeat”, includendo arte inedita.

interruzioni, rilanci e volumi di stampa tra 2006 e 2016

Nel 2006, la serie è entrata in pausa. Successivamente, è stata rilanciata sul numero di maggio 2013 della rivista. La storia ha ripreso la pubblicazione, per poi tornare in pausa nella primavera del 2014, mentre Nagano si preparava per la stampa del 13° volume compilato.

La ripresa dalla pausa è avvenuta nel febbraio 2016. Il 13° volume è stato spedito nell’agosto 2016, dopo diversi ritardi, mentre il 12° volume era stato spedito nel 2006. Kadokawa ha pubblicato il 19° volume più recente il 9 maggio.

adattamenti e lavori collegati di nagano

L’inglese è stato curato principalmente da Toyspress, Inc., mentre ADV Films ha pubblicato in Nord America il film anime tratto dall’opera nel 1989.

hana no utame gothic: produzione e uscita in giappone

Nel 2006, Nagano ha lavorato al film Hana no Utame Gothicmade, che ha scritto, progettato, ideato per storyboard e diretto personalmente. Il film ha aperto in Giappone nel 2012.

società coinvolte e note editoriali

È indicato che Bandai Namco Filmworks Inc. (Sunrise) è azionista non controllante e con quota minoritaria in Anime News Network Inc.. Risulta inoltre che Kadokawa World Entertainment (KWE), controllata interamente di Kadokawa Corporation, è l’azionista di maggioranza di Anime News Network, LLC. Una o più delle società menzionate fanno parte del Kadokawa Group of Companies.

Personaggi e nomi menzionati:

• Mamoru Nagano
• Amaterasu
• Lachesis
• Joker Star Cluster
• Grees
• Mortar Headds
• Fatimas