Consigli di小林薫 eピエール瀧 sulla lettura del copione alla presentazione di「ホウセンカ」
presentazione del film “ホウセンカ”
Il film d’animazione originale “ホウセンカ”, realizzato dalla collaborazione tra il regista 木下麦 e 此元和津也, è stato presentato in anteprima il 4 settembre 2025 presso il cinema 新宿バルト9. Questo progetto, che segue il successo della serie TV “オッドタクシー”, ha attirato l’attenzione per la sua trama avvincente e la qualità artistica.
dettagli sulla presentazione
Durante l’evento di premiazione, sono stati presenti i principali attori che hanno dato voce ai personaggi. Tra questi spiccano:
- 小林薫: Voce del protagonista 阿久津.
- 戸塚純貴: Voce della versione passata di 阿久津.
- 満島ひかり: Voce di 那奈, partner di 阿久津.
- 宮崎美子: Voce della versione attuale di 那奈.
- ピエール瀧: Voce del personaggio ホウセンカ.
- 木下麦: Regista e supervisore dell’evento.
sintesi delle dichiarazioni degli attori
I partecipanti hanno condiviso le loro esperienze durante le registrazioni. 小林 ha sottolineato l’importanza delle piccole cose nella vita e come questo film riesca a trasmettere un senso di felicità. Ha anche evidenziato la differenza tra recitazione dal vivo e doppiaggio, descrivendo una certa difficoltà iniziale nel lavorare solo con la voce.
difficoltà e soddisfazioni nel doppiaggio
Pierre ha rivelato che inizialmente non si aspettava di lavorare con 小林, ma ha trovato l’esperienza arricchente. 戸塚 ha menzionato come fosse la sua prima volta come doppiatore, esprimendo emozioni contrastanti riguardo alla registrazione delle voci. 同様に, 満島 ha parlato della bellezza dell’arte animata giapponese e della gioia nel partecipare a un progetto così significativo.
sorpresa per il compleanno di 小林薫
L’anteprima è stata anche speciale poiché coincideva con il settantaquattresimo compleanno di 小林. Il regista 木下 gli ha fatto una sorpresa regalando un ritratto disegnato a mano, mentre 戸塚 gli ha consegnato un mazzo di fiori, rendendo l’evento ancora più memorabile.
prossimi eventi legati al film “ホウセンカ”
“ホウセンカ” sarà disponibile nelle sale cinematografiche dal 10 ottobre. Inoltre, si prevede una seconda presentazione pubblica il giorno successivo presso lo stesso cinema con la partecipazione dei membri del cast principale:
- 小林薫
- 戸塚純貴
- 満島ひかり
- 宮崎美子
- ピエール瀧
- 木下麦 (監督)
Saranno disponibili informazioni sui biglietti nei prossimi giorni attraverso i canali ufficiali.
dettagli sul rilascio dei biglietti:
- Costo: ¥2500 (tasse incluse).
- Apertura vendite: dal 4 settembre alle 19:30 fino al 15 settembre alle 23:59.
- Prenotazioni limitate a due biglietti per persona.