Fiancée anime observation records: cast del doppiaggio inglese e personaggi
Crunchyroll ha avviato lo streaming delle versioni doppiate in inglese di due importanti produzioni animate: la serie televisiva Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess tratta dalle light novel di Shiki con illustrazioni di Wan Hachipisu, e la quarta stagione dell’anime That Time I Got Reincarnated as a Slime (Tensei Shitara Slime Datta Ken). L’operazione riguarda i contenuti trasmessi in Giappone con messa in onda in corso, accompagnati dai rispettivi team di doppiaggio.
crunchyroll streaming doppiaggio inglese observation records of my fiancée
Le versioni con doppiaggio in inglese della serie televisiva Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess sono state rese disponibili da Crunchyroll. La messa in onda in Giappone è iniziata il 6 aprile sui canali Tokyo MX, BS11 e Sun TV, con lo streaming della piattaforma che segue l’andamento delle trasmissioni nel Paese.
cast doppiaggio inglese observation records of my fiancée
Il cast del doppiaggio inglese include diverse voci principali e doppiatori per ruoli specifici:
- Kelly Greenshield come Bertia
- Blake McNamara come Cecil
- Donna Xia come Cecil (Child)
- Francine Gonzalez come Heronia
- Tom Aglio come Zeno
- Tom Henry come Lord Noches
- Sara Ragsdale come Bird
- Aaron Roberts, Alex Hom, Alex Hanback con voci aggiuntive
crew doppiaggio inglese observation records of my fiancée
Il team responsabile della realizzazione del doppiaggio inglese include ruoli specializzati, tra cui direzione, produzione e adattamento. La crew comprende:
- Voice Director: Shawn Gann
- Producer: Susie Nixon
- Adaptation: Clayton Browning
- Mixer: Matt Grounds
- Engineer: Jameson Outlaw
crunchyroll streaming doppiaggio inglese quarta stagione that time i got reincarnated as a slime
Crunchyroll ha inoltre iniziato lo streaming delle versioni doppiate in inglese della quarta stagione dell’anime That Time I Got Reincarnated as a Slime (Tensei Shitara Slime Datta Ken). Anche in questo caso si tratta di contenuti trasmessi in Giappone con distribuzione in corso sulle piattaforme di streaming.
cast doppiaggio inglese quarta stagione
La quarta stagione presenta membri del cast in ritorno e nuove voci. Il doppiaggio inglese include:
- Alexis Tipton as Hinata
- Brittany Lauda as Kenya
- Brittney Karbowski as Rimuru
- Chris Rager as Veldora
- Chuck Huber as Laplace
- Clifford Chapin as Yuuki
- Daman Mills as Diablo
- David G. Trosko as Gobkyu (David Trosko)
- Derick Snow as Rigur
- Emily Neves as Chloe
- Erica Mendez as Tiss
- Ian Sinclair as Souei
- Jad Saxton as Ramiris
- Jill Harris as Gobchi
- Kenny Green as Mjollmile
- Kent Williams as Rigurd
- Kira Buckland as Maribel
- Mallorie Rodak as Raphael
- Margaret McDonald as Kagali
- Micah Solusod as Masayki
- Michael Sorich as Granville
- Michelle Rojas as Shion
- Monica Rial as Tear
- Ricco Fajardo as Benimaru
- Sarah Wiedenheft as Alice
- Tia Ballard as Shuna
- Geoff Bisente, Rowan Gilvie, Abigail Blythe, Cedric Williams, Corey Wilder, Austin Sisk, Jonathon Ha, Hunter Mccoy, Brandon Acosta e Terrance Addison con voci aggiuntive
crew doppiaggio inglese quarta stagione
La crew indicata per la realizzazione del doppiaggio inglese della quarta stagione include figure dedicate a produzione, adattamento e gestione tecnica del parlato. I ruoli presenti sono:
- Producer: Brittany Lauda
- Adaptation: Hayden Daviau
- Adaptation Prep: Bryson Baugus
- Voice Director: Austin Sisk
- Assistance Voice Director: Hayden Daviau
- Engineer: Austin Sisk
- Assistant Engineer: Afshar Kharat, Drew Jacinto, Ian Emerson
- Mixer: Rawly Pickens
date di debutto della quarta stagione
La quarta stagione ha debuttato con una programmazione distribuita su diversi canali e fasce orarie. La data indicata è il 3 aprile per NTV, nel blocco “Friday Anime Night” alle 11:00 p.m. JST. Su BS11 l’avvio è avvenuto il 4 aprile alle 10:00 p.m. JST, mentre sulle altre piattaforme di streaming la partenza è indicata alle 11:00 p.m. JST. Crunchyroll effettua lo streaming seguendo la messa in onda in Giappone.
personaggi e ospiti menzionati
Le produzioni presentano nominativi specifici collegati ai doppiaggi, inclusi personaggi e voci aggiuntive:
- Bertia (Kelly Greenshield)
- Cecil (Blake McNamara) e Cecil (Child) (Donna Xia)
- Heronia (Francine Gonzalez)
- Zeno (Tom Aglio)
- Lord Noches (Tom Henry)
- Bird (Sara Ragsdale)
- Hinata (Alexis Tipton)
- Kenya (Brittany Lauda)
- Rimuru (Brittney Karbowski)
- Veldora (Chris Rager)
- Laplace (Chuck Huber)
- Yuuki (Clifford Chapin)
- Diablo (Daman Mills)
- Gobkyu (David G. Trosko)
- Rigur (Derick Snow)
- Chloe (Emily Neves)
- Tiss (Erica Mendez)
- Souei (Ian Sinclair)
- Ramiris (Jad Saxton)
- Gobchi (Jill Harris)
- Mjollmile (Kenny Green)
- Rigurd (Kent Williams)
- Maribel (Kira Buckland)
- Raphael (Mallorie Rodak)
- Kagali (Margaret McDonald)
- Masayki (Micah Solusod)
- Granville (Michael Sorich)
- Shion (Michelle Rojas)
- Tear (Monica Rial)
- Benimaru (Ricco Fajardo)
- Alice (Sarah Wiedenheft)
- Shuna (Tia Ballard)