Farming Life in Another World 2 trailer e nuovi doppiatori: annunciate altre 6 persone nel cast
AnimeJapan 2026 ha svelato nuovi dettagli attorno a Farming Life in Another World 2, seconda stagione dell’adattamento animato tratto dalla light novel Isekai Nonbiri Nōka di Kinosuke Naito. Durante la presentazione sul palco sono stati presentati un key visual, ulteriori membri del cast e un secondo trailer, ampliando il quadro informativo su date, distribuzione e contenuti della nuova fase della storia.
farming life in another world 2: key visual, secondo trailer e novità all’animejapan 2026
La tappa AnimeJapan 2026, organizzata da Pony Canyon, ha fatto emergere i principali elementi della seconda stagione di Farming Life in Another World 2. Tra le novità annunciate figurano la definizione visiva della produzione tramite key visual, l’arrivo di nuovi doppiatori e la pubblicazione del secondo trailer, utili a delineare con maggiore precisione il proseguimento della serie.
farming life in another world 2: cast appena annunciato
La presentazione ha incluso l’annuncio di nuovi membri del cast della stagione. I nuovi ruoli comunicati riguardano personaggi principali e figure chiave della storia, con le seguenti assegnazioni:
- Hikaru Midorikawa come The Demon God
- Rikuya Yasuda come Jack
- Eri Yukimura come Morte
- Mariko Honda come Bell Forgma
- Yasuhiro Mamiya come Gou Forgma
- Fumiya Imai come Kuzden
farming life in another world 2: anteprima in nord america e debutto tv in giappone
Pony Canyon ha comunicato anche il calendario di distribuzione fuori dal Giappone. Un evento di anteprima nella costa nordamericana è previsto per il 4 aprile, nell’ambito di Anime Boston 2026.
Per la messa in onda televisiva, la seconda stagione debutterà su TV Tokyo il 6 aprile alle 26:00 (equivalenti alle 2:00 del mattino del 7 aprile). La stagione verrà trasmessa anche su BS TV Tokyo, AT-X, Tulip-TV, TV-U Yamagata e Hokuriku Broadcasting.
In parallelo, lo streaming avverrà in Giappone in modo esclusivo su Amazon Prime Video. HIDIVE avvierà lo streaming a partire dal 7 aprile.
farming life in another world 2: cast principale della stagione
Accanto alle nuove aggiunte, la stagione conferma anche il cast protagonista già annunciato. I ruoli indicati comprendono:
- Atsushi Abe come Hiraku Machio
- Shino Shimoji come Luu
- Aya Suzaki come Tier
- Lynn come Ria
- Miyu Tomita come Flora
- Yukiyo Fujii come Ann
- Machico come Senna
- Natsumi Hioka come Rasutisumoon
farming life in another world 2: nuovo cast aggiuntivo
La stagione include inoltre ulteriori nuovi interpreti, con ruoli specifici comunicati dalla produzione:
- Natsu Yorita come Rashashi
- Misaki Watada come Igu
- Hiyori Kōno come Mamu
- Mariko Higashiuchi come Gruwald
- Tōru Sakurai come Gordon
- Genta Nakamura come Narf
- Hiroshi Shirokuma come Doss
- Haruka Shiraishi come Hiterto
- Yō Taichi come Foosh
- Rumi Ōkubo come Kupid
- Jun Fukuyama come Domime
- Saori Ōnishi come Kuon
- Asuna Tomari come the Giants
- Misaki Kuno come Spirit King
- Ryōichi Kuraya (Tsugumomo) in un ruolo della nuova stagione
farming life in another world 2: staff e produzione dell’anime
Il gruppo di produzione della seconda stagione include cambiamenti e conferme nel reparto creativo. La regia è affidata a Ryōichi Kuraya presso Zero-G, con la sostituzione di Tōko Machida nella supervisione e nella scrittura dei copioni della serie.
Yoshiko Saitō (Assassins Pride) torna come chief animation director e character designer. Per la musica, sono indicati Yasuharu Takanashi (Fairy Tail) e Johannes Nilsson (Tsukimichi -Moonlit Fantasy-), mentre Pony Canyon risulta produttore.
Nel dettaglio, You Natsuki lavora come sub-character designer, mentre Atsushi Shibata e jimao sono responsabili del design degli oggetti di scena. Yū Okimoto sostituisce Nozomu Ōma come compositing director of photography, e Tomoki Murakami cura la parte di 2D e visual effects.
Sul fronte del sound design, Fumiyuki Gō rimpiazza Shūhei Abe come sound director e Bit Groove Promotion subentra a Saber Links nella produzione audio.
farming life in another world 2: sigle di apertura e chiusura
Per la stagione vengono confermati i brani musicali collegati ai personaggi. Lulucy Luu (voce di Shino Shimoji) e Tier (voce di Aya Suzaki) eseguono nuovamente la opening theme intitolata “It’s a beautiful story”. Per la chiusura, Yui Hizuki torna con una nuova ending theme dal titolo “Sunny Steps”.
farming life in another world 2: trama della storia e origine editoriale
La trama descritta per la serie segue le conseguenze di un evento decisivo nella vita di Hiraku. Dopo che Hiraku muore a causa di una grave malattia, Dio lo riporta in vita, restituendogli salute e giovinezza e inviandolo in un mondo fantasy scelto per lui. Per permettergli di godere della seconda occasione, Dio gli affida uno strumento agricolo onnipotente. La storia segue l’avanzare di Hiraku mentre scava, taglia e aratro in un mondo diverso, restituendo un fantasy agricolo a ritmo disteso.
La serializzazione del racconto è iniziata nel 2016 sul sito Shōsetsuka ni Narō, dove risulta tuttora in corso. La pubblicazione cartacea delle light novel è partita in ottobre 2017 con illustrazioni di Yasumo (Banished From The Heroes’ Party), arrivando al 20º volume pubblicato il 28 febbraio. Il manga di Yasuyuki Tsurugi è stato lanciato nel 2017 e il 16º volume è stato pubblicato il 9 marzo.
È presente anche uno spin-off in quattro vignette intitolato Isekai Nonbiri Nōka no Nichijō (Farming Life in Another World: Daily Life) realizzato da Yuji. Il manga ha debuttato sulla rivista Dragon Age di Kadokawa il 8 luglio 2022 e il 7º volume risulta spedito il 9 marzo.
personaggi e ospiti citati nel cast annunciato
Tra i nominativi comunicati per la seconda stagione, compaiono i seguenti interpreti e personaggi associati:
- Hikaru Midorikawa come The Demon God
- Rikuya Yasuda come Jack
- Eri Yukimura come Morte
- Mariko Honda come Bell Forgma
- Yasuhiro Mamiya come Gou Forgma
- Fumiya Imai come Kuzden
- Atsushi Abe come Hiraku Machio
- Shino Shimoji come Luu
- Aya Suzaki come Tier
- Lynn come Ria
- Miyu Tomita come Flora
- Yukiyo Fujii come Ann
- Machico come Senna
- Natsumi Hioka come Rasutisumoon