Farewell, My Firsts," Manga di Shino & Ren, Pubblicato in Inglese

Kadokawa amplia l’offerta internazionale dedicata al pubblico degli appassionati di genre yuri, annunciando la pubblicazione digitale in inglese di due titoli in febbraio. Le opere presentano dinamiche romantiche complesse, personaggi femminili ben delineati e una resa artistica che alterna colori vividi e linee definite, proponendo trame che intrecciano tensione emotiva, complicità e novità narrative.

farewell, my firsts: dettagli editoriali e versione digitale

titolo: Farewell, My Firsts: How My Heartless Childhood Friend Stole All My First Experiences One Bet at a Time

creatori: El Konata (arte), Anzu Inukai (storia), Neibi (design dei personaggi)

data di rilascio: 10 febbraio 2026 (in versione digitale in inglese)

La narrazione ruota attorno a Komaki, amica d’infanzia di Wakaba, descritta come figura attraente, sportiveggiante e brillante, mentre Wakaba è presentata come una ragazza comune con una forte volontà competitiva. Le due protagoniste danno vita a una scommessa esplorando i loro limiti: la vittoria nella gara di medio termine determina una posta in gioco che coinvolge le prime esperienze di Wakaba. La storia alterna momenti di attrazione a tensione reciproca, con Wakaba che scopre nuove sfumature dei propri sentimenti mentre la relazione con Komaki si evolve.

shino & ren: edizione digitale e formato

titolo: Shino to Ren

creatore: Minori Chigusa

data di rilascio: 13 febbraio 2026

La serie racconta, tra scuola, casa e viaggi, momenti teneri e leggermente audaci condivisi dalla coppia formata da Shino, calma e dolce, e Ren, energico e giovane di spirito. Il volume propone illustrazioni a colori vividi e include oltre 100 pagine di nuove tavole in due colori, offrendo una lettura fluida e coinvolgente. Shino & Ren ha generato notevole interesse sui social, diventando popolare tra i lettori digitali e trasformandosi in una presenza significativa nello scenario narrative yuri. Kadokawa ha annunciato che il titolo vedrà una pubblicazione cartacea anche da parte di Yen Press, prevista per maggio 2026.

note editoriali e disponibilità

Le due opere saranno disponibili in formato digitale in inglese a febbraio, fornendo al pubblico internazionale l’accesso a una selezione di storie recenti del panorama yuri. Le edizioni digitali si distinguono per una resa visiva curata, con scelte cromatiche che valorizzano momenti intimi e dinamiche di contatto tra i personaggi, offrendo una lettura immediata e coinvolgente.

personaggi principali

Le trame si concentrano su due coppie di protagonisti e sulle loro interazioni, con una rappresentazione che alterna affetto, tensione e scoperta di sé. Di seguito un elenco dei personaggi principali menzionati:

• komaki — amica d'infanzia di wakaba, figura centrale in farewell, my firsts
• wakaba — ragazza competitiva e determinata, co-protagonista di farewell, my firsts
• shino — protagonista di shino & ren, carattere calmo e dolce
• ren — protagonista di shino & ren, spirito vivace e dinamico