Emaqi pubblica 'Can I Touch Those, Mino?' e altri manga in inglese

Una nuova ondata di uscite manga in lingua inglese arricchisce la catalogue di emaqi, offrendo titoli con trame distinte, atmosfere differentiate e contributi creativi chiari. Le novità presentano una miscela di azione, humor e crescita personale, con caratteristiche editoriali pensate per lettori che cercano contenuti doppiati o accessibili in digitale. Le uscite confermano l’impegno della piattaforma nel rendere disponibili opere recenti in formati bilingue, ampliando l’offerta per un pubblico internazionale.

emaqi amplia la libreria manga in inglese

oedo fire slayer: nuova edizione inglese in volume compilato

creatore: shōgo imamura (story), shinobu seguchi (art). trama: una volta celebrato come la fenice di Edo, gengo matsunaga è caduto in disgrazia e vive come ronin accanto alla moglie miyuki. Un’offerta inaspettata dalla Dewa Shinjo domain lo spinge a tornare a guidare la brigata antincendio e a proteggere Edo. In una città minacciata da incendi misteriosi, la brigata, chiamata ironicamente i “Ragtag Hawks”, si ricostruisce e affronta le fiamme per salvare la popolazione. La storia esplora la rinascita di un eroe e la determinazione di risollevare una squadra ridotta ai minimi termini, puntando a riscrivere il destino della città.

nota editoriale: emaqi ha iniziato la pubblicazione digitale in inglese nel luglio 2025, e questa versione rappresenta l’uscita del primo volume compilato del manga.

can i touch those, mino?: edizione inglese

creatore: yō ikoma. trama: mino, la misteriosa ragazza accanto a sota a lezione, ha un elemento particolare sulla testa che attira l’attenzione di chi la osserva. Man mano che il protagonista segue i dettagli su di lei, emergono ulteriori elementi curiosi che definiscono una commedia slice-of-life vivace e ben costruita. Il volume digitale propone anche una pagina bonus esclusiva al termine dell’opera, offrendo contenuti aggiuntivi ai lettori.

curious people: welcome to the folklore club: edizione inglese

creatore: keito yoshikawa. trama: ambientata a tokyo nel 1989, segue jun kuwako, uno studente universitario appena trasferitosi in città per iniziare la vita accademica. Jun scopre di possedere un potere peculiare per vedere cose invisibili agli altri e, invogliato dal desiderio di vivere serenamente l’esperienza universitaria, accetta l’invito del folklore club guidato da membri eccentrici. La narrazione esplora un percorso di crescita personale all’interno di un contesto Showa, offrendo una narrazione di formazione e di scoperta di sé.

osservazioni sui contenuti: le tre opere presentate offrono approcci molto diversi alla narrativa grafica: azione e rinascita in stile storico‑eroico, comicità quotidiana con elementi misteriosi e una storia di scoperte personali ambientata in un periodo storico definito. Ogni titolo è stato predisposto per lettori che cercano edizioni in lingua inglese con narrativa coerente e contenuti aggiuntivi quando disponibili.

personaggi principali citati nel contenuto:

• Shōgo Imamura — story
• Shinobu Seguchi — art
• Gengo Matsunaga
• Miyuki
• Keito Yoshikawa
• Yō Ikoma
• Jun Kuwako
• Sota