Clockwork girl episodio di yasuomi umetsu disponibile per l’acquisto digitale a settembre
Un’uscita molto attesa si prepara a raggiungere nuovi spettatori con Clockwork Girl, primo capitolo di una serie anime originale firmata da Yasuomi Umetsu e dallo studio SHAFT. Dopo l’apertura nelle sale giapponesi e la distribuzione negli Stati Uniti, l’opera si avvicina ora al pubblico anche tramite acquisto digitale, con una finestra fissata per settembre.
clockwork girl: data di acquisto digitale e anteprima del doppiaggio inglese
Durante il panel Aniplex of America al San Diego Comic-Con 2026, è stato annunciato che Clockwork Girl sarà disponibile per l’acquisto digitale nel mese di settembre. Nel corso dell’evento è stato proiettato anche un trailer del film con doppiaggio in inglese, offrendo un’anticipazione della versione destinata al mercato internazionale.
Il film, inoltre, ha già mostrato la propria presenza sia in Giappone sia negli Stati Uniti: in quest’ultimo caso l’esposizione si è articolata sia con audio giapponese e sottotitoli in inglese, sia con doppiaggio in inglese.
clockwork girl: uscita in giappone e posizione nelle classifiche
Clockwork Girl ha debuttato nelle sale giapponesi nel giugno 2025, con proiezioni presso Cine Libre Ikebukuro a Tokyo e Theatre Umeda a Osaka. L’opera ha raggiunto il primo posto nelle mini-theater rankings al momento dell’apertura.
clockwork girl negli stati uniti: screening con audio e doppiaggio
Nel novembre 2025, Aniplex of America e Fathom Entertainment hanno presentato l’anime negli Stati Uniti. Le sessioni si sono svolte in due modalità: lingua giapponese con sub in inglese e versione con doppiaggio inglese. Questa impostazione ha permesso al pubblico statunitense di accedere all’opera attraverso differenti preferenze linguistiche.
trama di clockwork girl: bounty hunter contro i crimini legati a somadea
La storia è ambientata nel 2099. L’umanità ha superato ferite e malattie grazie alla tecnologia medica degli Android denominata Somadea. Parallelamente, l’espansione di questa tecnologia ha alimentato un aumento rapido di crimini che ne sfruttano l’utilizzo.
Somadea conferisce abilità fisiche molto superiori a quelle umane. Attraverso modifiche illegali, il sistema può essere impiegato per scopi criminali. Per affrontare tali reati, il governo ha istituito il Bounty Hunter System.
Il sistema permette a civili registrati come cacciatori di taglie di uccidere utenti Somadea illegali indicati come criminali ricercati dalla polizia, ottenendo in cambio ricompense economiche consistenti. In questo scenario, Ubu Kamigori vive di caccia ai criminali come bounty hunter.
Un giorno, rientrando da un incarico, Ubu si ritrova davanti l’uomo con cui condivide una storia piena di attriti: Mr. Elegance. Da quel momento, la traiettoria della protagonista inizia a scomporsi, mentre la narrazione costruisce un’azione sospesa tra meccaniche e atmosfera da polvere da sparo.
personaggi di clockwork girl: cast e ruoli principali
La squadra di doppiaggio giapponese include i seguenti interpreti nei rispettivi ruoli:
- Saki Miyashita come Ubu Kamigori
- Katsuyuki Konishi come Mr. Elegance
- Taku Yashiro come Lewis Gaudi
- Rui Tanabe come Maggie
- Norio Wakamoto come Tommy J
- Fūka Izumi come Noa Andriette
- Sumire Uesaka come Vespa
creatori e team di produzione di clockwork girl: regia, sceneggiatura e animazioni
Yasuomi Umetsu e lo studio SHAFT sono accreditati come creator originali. Umetsu dirige l’anime per SHAFT e si occupa anche del design dei personaggi.
La series composition e la sceneggiatura sono affidate a Yūya Takahashi, mentre l’animazione principale vede il coinvolgimento di Gen'ichirou Abe, Shinya Takahashi e Maho Kando.
ruolo di yasuomi umetsu e impostazione creativa
Yasuomi Umetsu, oltre a essere uno dei creator originali, svolge una doppia funzione: regia e character design per l’adattamento anime realizzato dallo studio SHAFT. L’impostazione creativa è quindi collegata direttamente alla visione del regista, con un focus sulla costruzione dei personaggi all’interno della struttura narrativa.
series composition e contributo degli animatori
La gestione della composizione di serie e della scrittura è curata da Yūya Takahashi. Il lavoro sugli aspetti visivi e sull’animazione principale è sostenuto da Gen'ichirou Abe, Shinya Takahashi e Maho Kando, nel ruolo di principali animatori indicati per il progetto.