Cells at Work! Lady Manga Arrives in English Print Edition

La serie Cells at Work! Lady esplora la vita femminile dal punto di vista di cellule e meccanismi biologici, offrendo una prospettiva educativa e coinvolgente sui temi di quotidianità, salute e benessere. La novità editoriale annunciata da Kodansha riguarda una versione stampata in inglese, prevista per la stagione primaverile, che amplia l’accesso a questo spin-off mirato a un pubblico giovane e curioso. Il progetto fa parte di un insieme di pubblicazioni collegate all’universo di Cells at Work!, mantenendo l’attenzione su personaggi riconoscibili come macromofagi e cellule immunitarie all’opera nelle dinamiche della vita femminile.

cells at work! lady in stampa cartacea: kodansha annuncia l'uscita primaverile

Secondo l’annuncio ufficiale di Kodansha,l’opera sarà disponibile in formato cartaceo in inglese a partire dalla primavera, offrendo una versione stampata di una serie che ha trovato origine come spin-off pubblicato su Morning Two. Il concept originale continua a porre al centro figure cellulari pratiche e diligenti, come Macrophage, Killer T, Helper T e White Blood Cell, insieme a una schiera di alleati pronti ad accompagnare le sfide quotidiane della vita femminile. L’obiettivo è mantenere intatta la componente educativa, pur offrendo una narrazione accessibile e fluida per i lettori.

cells at work! lady autori e origini

Il progetto è stato ideato con la collaborazione di autori e creatori chiave: Shigemitsu Harada è lo scrittore, Akari Otokawa l’artista e Akane Shimizu la creatrice originale, responsabile dell’intreccio di partenza della serie.

• Shigemitsu Harada
• Akari Otokawa
• Akane Shimizu

cells at work! lady: dettagli di pubblicazione e titoli correlati

In parallelo all’edizione cartacea in inglese, Kodansha USA Publishing continua la diffusione in lingua inglese del manga principale e di numerosi spin-off e volumi connessi. Tra i titoli affini menzionati figurano Cells at Work: Bacteria!, Cells at Work!: Neo Bacteria!, Cells at Work! White Brigade, Cells at Work! Baby, Cells NOT at Work!, Cells at Work! Code Black, Cells at Work and Friends!, Cells at Work: Platelets!, Cells at Work! Cat e le Cells at Work! Picture Books. Inoltre, Kodansha sta stampando alcune opere nell’ambito del Kodansha Print Club, programma avviato nel dicembre 2024 per offrire versioni stampate di titoli inizialmente pubblicati in digitale.