Anime TV "Though I Am an Inept Villainess" Posticipato a Luglio
Un adattamento televisivo tratto dalla light novel popolare sta vivendo un rinvio significativo: la premiere, inizialmente prevista per aprile, è stata spostata a luglio a causa di ritardi nella produzione. L’operazione, ambientata in un regno ispirato all’antica Cina, mette in scena intrighi di corte e una dinamica di trasformazione corporea che modifica profondamente il destino della protagonista.
though i am an inept villainess: premiere posticipata a luglio
La realizzazione dell’anime, affidata allo studio Dōga Kōbō, ha annunciato che la messa in onda televisiva avverrà nel corso dell’estate, rinviando la finestra iniziale. L’obiettivo dichiarato è garantire una produzione completa e conforme agli standard previsti, senza compromettere la qualità della trasposizione narrativa.
dettagli di produzione e protagonisti
Nell’episodio principale, la voce di Kou Reirin è fornita da Manaka Iwami, mentre Natsumi Kawaida presta il volto a Shu Keigetsu. La regia è affidata a Mitsue Yamazaki, con la supervisione della sceneggiatura curata da Yoshiko Nakamura e il design dei personaggi realizzato da Ai Kikuchi.
ambientazione, trama e sviluppo
La storia è ambientata in un regno modellato su atmosfere storiche cinesi, dove cinque clan presentano le loro giovani come potenziali consorti imperiali, con una sola da incoronare come empressa. Kou Reirin, descritta come la “farfalla” della corte, è destinata a sposare il principe ereditario, ma un evento inaspettato le fa perdere la sua posizione quando Shu Keigetsu scaglia un attacco durante una luminosa festa. Reirin si ritrova nel corpo dell’aggressore, con una sorte apparentemente segnata dalle sentenze di corte. Ora possiede un nuovo corpo robusto e la minaccia di un’esecuzione non impede il confezionamento di una nuova strategia per riscattarsi.
pubblicazioni correlate e continuità editoriale
La casa editrice Ichijinsha ha pubblicato la serie di light novel di Nakamura nel dicembre 2020, con illustrazioni di YukiKana. L’adattamento manga, firmato da Ei Ohitsuji, è stato lanciato contemporaneamente nella rivista Monthly Comic Zero-Sum di Ichijinsha. Seven Seas Entertainment cura la pubblicazione sia delle light novel sia del manga con la serie intitolata Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court. Per quanto riguarda le uscite in linguainglese, Seven Seas pubblicherà il 10º volume delle light novel in inglese il 5 maggio, mentre ha già rilasciato l’8º volume del manga nel dicembre precedente.
Nel complesso, la produzione dell’anime si orienta a un debutto estivo, offrendo una narrazione che amplia il contesto originale della serie e allinea la trasposizione visiva alle linee guida della casa editrice e dello staff creativo.
Nominativi principali presenti nel progetto:
- Kou Reirin — voce di Manaka Iwami
- Shu Keigetsu — voce di Natsumi Kawaida
- regia — Mitsue Yamazaki
- sceneggiatura — Yoshiko Nakamura
- design dei personaggi — Ai Kikuchi