Anime kamui he's behind you oceanveil rivela doppiaggi inglesi per secret mission
AnimeExpo è stata l’occasione per svelare nuove novità in arrivo per due progetti anime collegati a manga recenti e molto seguiti: è stato annunciato il debutto di una nuova versione doppiata in inglese di Secret Mission ~Sennyū Sōsakan wa Zettai ni Makenai!~, mentre per KAMUI: He's Behind You è stata confermata la distribuzione di un doppiaggio inglese per la serie televisiva, attualmente in produzione.
secret mission ~sennyū sōsakan wa zettai ni makenai~: debutto doppiaggio inglese
OceanVeil ha comunicato che la versione inglese doppiata di Secret Mission ~Sennyū Sōsakan wa Zettai ni Makenai!~ (adattamento anime di Motto Aeide! Sennyū Sōsakan wa Sex mo Oshigoto desu, manga di Mothica) farà il suo debutto il 25 luglio alle 6:00 p.m. PDT (corrispondenti alle 9:00 p.m. EDT).
secret mission ~sennyū sōsakan wa zettai ni makenai~: cast, ruoli e dettagli produttivi
La serie ha debuttato su Tokyo MX e BS11 nel ottobre 2023, con una premium version resa disponibile tramite il sito AnimeFesta. Nel cast figurano Mei Misono nel ruolo di Riko Ikazuchi e Jun Shita in quello di Keiji Noma. Sono inoltre previsti ruoli da ospite per Hiina Tenshōin e Airi Sonohara.
Per la realizzazione dell’anime, Saburou Miura (da Show Time!) ha diretto il progetto e si è occupato di series composition e storyboard presso Rabbit Gate. Il design dei personaggi è stato curato da LAZZ (da Show Time! 2). La direzione del suono è affidata a Hisayoshi Hirasawa (da Love Flops).
Per la colonna sonora, Mei Misono, interprete della protagonista Riko, esegue la theme song intitolata "Secret Mission Love".
secret mission: trama dell’anime
La storia segue due agenti sotto copertura: Riko Ikazuchi e la sua partner più giovane Noma. Le due infiltrano un appartamento che funge anche da nascondiglio per un’organizzazione criminale. Per mantenere la copertura, fingono di essere una coppia di neo-sposati.
Il piano si incrina quando i responsabili non sentono rumori durante la notte, iniziando a nutrire sospetti. Con l’obiettivo di convincerli che si tratti davvero di una coppia innamorata, Riko e Noma iniziano a toccare e a produrre rumori. Nel corso delle indagini sotto copertura, Riko attraversa sentimenti di umiliazione e piacere, ma riesce a resistere e a dedicarsi alla propria giustizia.
bookwalker sex is part of undercover agents' job?: pubblicazione in inglese
Per quanto riguarda il manga, il sito Kadokawa’s BookWalker pubblica l’opera in inglese con il titolo Sex Is Part of Undercover Agents' Job?.
kamui: he's behind you: doppiaggio inglese in produzione e date trasmissione
OceanVeil ha annunciato anche lo streaming del doppiaggio inglese del television anime tratto dal manga KAMUI: He's Behind You (in originale Ushiro no Shōmen Kamui-san), scritto da Eroki e illustrato da Shinko Konoshiro. Al momento, il doppiaggio risulta in produzione.
La serie è andata in onda su Tokyo MX il 3 luglio alle 25:30 (equivalenti a 1:30 a.m. JST del 4 luglio), per poi trasmettersi su BS11 il 7 luglio. OceanVeil ha iniziato lo streaming dell’anime venerdì alle 9:30 a.m. PDT (corrispondenti alle 12:30 p.m. EDT).
kamui: he's behind you: descrizione della storia
Shizuka Mimizuka si presenta come una comune studentessa delle superiori, ma possiede una caratteristica straordinaria e inquietante: una costituzione unica che funziona naturalmente come un magnete assoluto per i fantasmi e per gli spiriti malvagi.
Riconoscendo il suo fascino soprannaturale (oltre alle sue abilità di corsa, estremamente rapide), il celebre medium Kamui la assume come assistente ufficiale e, allo stesso tempo, come esca vivente. Kamui possiede un potere spirituale enorme e appare come un cuore in stile idolo, irresistibile per il pubblico, ma custodisce un segreto particolare: si eccita soltanto di fronte a fantasmi e apparizioni.
Le tecniche che utilizza per purificare il soprannaturale vengono descritte come assolutamente inedite, caratterizzate da un contatto molto intimo e considerate spudoratamente licenziose. La domanda centrale riguarda se Shizuka possa realizzare il desiderio di una vita scolastica normale mentre viene trascinata in una sequenza di eventi paranormali insoliti.
kamui: produzione dell’anime e team creativo
La regia dell’anime è affidata a Takumi Tsukumo (da Divergence Eve e creatore originale di Misaki Chronicles) presso Zero-G. La series scripts è gestita da ZG-R. La gestione dei dialoghi è indicata con il nome Motoshi Chūjō (da Ai: Tenchi Muyo! episode scripts, Maji de Otaku na English! Ribbon-chan: Eigo de Tatakau Mahō Shōjo the TV), mentre il design dei personaggi è di Toshinari Yamashita (da Amazing Nurse Nanako e Divergence Eve).
La sigla di chiusura è eseguita da KOTOKO, con il brano "SAY-BYE!!". Il progetto anime è prodotto dalla etichetta Deregula della WWWave Corporation.
kamui: origine del manga e pubblicazione
Eroki e Konoshiro hanno debuttato con il manga nel marzo 2020 sull’app Manga ONE di Shogakukan. Shogakukan ha pubblicato il 12° volume raccolto il 19 febbraio.
Personaggi e membri del cast menzionati:
- Mei Misono (Riko Ikazuchi)
- Jun Shita (Keiji Noma)
- Hiina Tenshōin (ruolo da ospite)
- Airi Sonohara (ruolo da ospite)
- Riko Ikazuchi
- Noma (partner junior)
- Keiji Noma
- Shizuka Mimizuka
- Kamui